14 Ergebnisse (in 268 ms)
1
諺語
げん･ご
N.
1 Sprichwort n n; Redewendung f f; idiomatische Wendung f f; Idiom n n.
2 Umgangssprache f f; Slang m m.
3 Buddh. Worte npl npl eines Laien ohne Beziehung zum Buddhismus.
2
俗言
ぞく￨げん
N.
1 Umgangssprache f f (im Ggs. zur klassischen Sprache).
2 haltloses Gerücht n n.
3
口語
こう￨ご
N.
1 gesprochene Sprache f f; Umgangssprache f f; Sprechsprache f f (im Ggs. zur Schriftsprache).
2 moderne Umgangssprache f f. || die auf der modernen Umgangssprache basierende Schriftsprache f f. || Gegenwartssprache f f.
bungo 文語
4
日常語
にち￨じょう･ご
N.
Alltagssprache f f; Umgangssprache f f.
5
俗語
ぞく￨ご
N.
umgangssprachlicher Ausdruck m m; salopper Ausdruck m m; vulgärer Ausdruck m m. || Umgangssprache f f; Slang m m.
6
口言葉；口詞
くち･ことば
Umgangssprache f f; gesprochene Sprache f f.
7
話し言葉
はなし･ことば
N.
1 gesprochene Sprache f f.
2 Umgangssprache f f; umgangssprachlicher Ausdruck m m.
8
言文
げん･ぶん
N.
gesprochene und geschriebene Sprache f f; Schrift‑ und Umgangssprache f f.
9
卑語；鄙語
ひ･ご
N.
schriftspr. vulgärer Ausdruck m m; Slang m m; vulgäre Umgangssprache f f; Jargon m m.
10
豪俗
ごう･ぞく
australischer Slang m m; australische Umgangssprache f f (Abk.)
11
米口語
べい･こう￨ご
N.
amerikanische Umgangssprache f f.
12
俗話
ぞく￨わ
N.
1 Gerede n n der Leute; Klatsch m m.
2 alltägliche Umgangssprache f f.
13
雅俗
が･ぞく
N.
1 Eleganz f f und Vulgarität f f.
2 elegante Sprache f f und Umgangssprache f f.
14
俗語を使う
ぞくごをつかう
Umgangssprache verwenden.