27 Ergebnisse (in 0 ms)
1
出囃子
で･ばやし
N.
1 Kabuki musikalische Begleitung f f einer Kabuki-Aufführung.
2 Theat., Rakugo Shamisen-Begleitmusik f f beim Auftritt des Künstlers.
2
下げ
さげ
N.
1 Abräumen n n; Wegräumen n n.
2 Rakugo Pointe f f.
3
語り口
かたり･くち
N.
1 Erzählweise f f.
2 Rakugo, Jōruri Vortragsweise f f.
4
真打ち；心打
しん･うち
N.
1 Theat. Star m m einer Yose-Vorstellung, der als letzter auftritt.
2 Rakugo Rakugo-Geschichtenerzähler m m von höchstem Range.
5
落語家
らくご･か
N.
Theat., Rakugo Rakugo-Geschichtenerzähler m m; Rakugoerzähler m m; traditioneller japanischer Komiker m m.
6
落とす；堕とす；貶とす；墜とす
おと~す
5‑st. trans. V. auf ‑sa
1 etw. fallen lassen; hinschmeißen.
2 werfen (Licht od. Schatten).
3 abwerfen; mit etw. beschießen.
4 verlieren; abwerfen (Blätter, Früchte). || abgehen; abblättern.
5 verlieren; unabsichtlich fallen lassen. || entwischen lassen; entkommen lassen.
6 auslassen; weglassen; übersehen.
7 beseitigen; entfernen; abziehen; wegtun.
8 abwaschen.
9 herabsetzen; reduzieren; verringern. || verschlechtern.
10 erniedrigen; degradieren; entehren.
11 erobern; einnehmen; unterwerfen.
12 gestehen lassen.
13 jmdn. gehorchen lassen.
14 (Lautstärke) verringern; (die Stimme) senken.
15 abschließen; beschließen; beenden. || beruhigen. || den Zuschlag erhalten (auf eine Ausschreibung). || abrechnen (einen Scheck). || Rakugo setzen (die Pointe).
16 Jūdō in Ohnmacht versetzen.
17 heimlich freigeben; heimlich freilassen.
18 verachten; geringschätzen.
19 EDV kopieren (auf ein anderes Medium); herunterladen.
7
人情話；人情噺；人情咄
にん￨じょう･ばなし
N.
Rakugo Geschichte f f über die Alltagswelt und menschliche Gefühle.
8
桂
かつら
N.
Rakugo, Familienn. Katsura (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
9
入船亭
いりふねてい
N.
Rakugo, Familienn. Irifunetei (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
10
古今亭
ここんてい
N.
Rakugo, Familienn. Kokontei (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
11
三遊亭
さんゆうてい
N.
Rakugo, Familienn. San’yūtei (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
12
春風亭
しゅんぷうてい
N.
Rakugo, Familienn. Shunpūtei (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
13
橘家
たちばなや
N.
Rakugo, Familienn. Tachibanaya (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
14
林家；林屋
はやしや
N.
Rakugo, Familienn. Hayashiya (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
15
柳家
やなぎや
N.
Rakugo, Familienn. Yanagiya (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
16
柳亭
りゅうてい
N.
Rakugo, Familienn. Ryūtei (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
17
笑福亭
しょうふくてい
N.
Rakugo, Familienn. Shōfukutei (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
18
月亭
つきてい
N.
Rakugo, Familienn. Tsukitei (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
19
立川
たてかわ
N.
Rakugo, Familienn. Tatekawa (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
20
高座名
こう￨ざ･めい
N.
Rakugo Künstlername m m.
21
三題噺；三題咄
さんだい･ばなし
N.
Rakugo improvisierte Geschichte f f, die drei vom Publikum vorgegebene Begriffe verwendet (eine Form des Rakugo).
22
上方落語
かみ￨がた･らく￨ご
N.
Rakugo in der Kyōto-Ōsaka-Gegend entwickeltes Rakugo n n.
23
地噺；地咄
じ･はなし
N.
Rakugo deskriptiv vorgetragene Geschichte f f ohne Dialoge (eine Form des Rakugo).
24
三笑亭
さんしょうてい
N.
Rakugo, Familienn. Sanshōtei (NAr) (NAr) (eine der Rakugo-Familien).
25
怪談噺；怪談咄
かい￨だん･ばなし
N.
Rakugo Gespenstergeschichte f f; Spukgeschichte f f; Geistergeschichte f f; Schauereschichte f f; Gruselgeschichte f f; unheimliche Geschichte f f.
26
古典落語
こ￨てん･らく￨ご
N.
Rakugo klassische Rakugoerzählung f f; aus der Edo-Zeit überlieferte Rakugoerzählung f f. shinsaku·rakugo 新作落語
27
新作落語
しん￨さく･らく￨ご
N.
Rakugo aus modernen Stoffen bestehende Rakugoerzählung f f. koten·rakugo 古典落語