17 Ergebnisse (in 1 ms)
1
天皇誕生日
てん￨のう･たん￨じょう￨び
N.
Kaisers Geburtstag m m (Heisei: 23. Dezember, Shōwa: 29. April, Reiwa: 23. Februar)冬Winter.
2
秋分の日
しゅう￨ぶん･の･ひ
N.
Herbst-Tagundnachtgleiche f f (nationaler Feiertag; 23. oder 24. September)秋Herbst.
3
建国記念の日
けん￨こく･き￨ねん･の･ひ
N.
Tag m m der Reichsgründung; Reichsgründungstag m m (nationaler Feiertag; am 11. Februar)春Frühling.
4
海の日
うみ･の･ひ
N.
Tag m m des Meeres (seit 1996 nationaler Feiertag; am dritten Montag im Juli; ursprünglich am 20. Juli).
5
みどりの日
みどり･の･ひ
N.
Tag m m des Grüns (nationaler Feiertag am 4. Mai bzw. zwischen 1989 und 2006 am 29. April; bis 1988 wurde am 29. April der Geburtstag des Shōwa-tennō – Kaiser Hirohito – gefeiert; als Teil der Golden Week war dieser Tag eine feste Institution und wurde deshalb nach Hirohitos Tod umgewidmet; ab 2007 wird der Tag des Grüns am 4. Mai gehalten, weil der 29. April nun Shōwa-Tag heißen soll).
6
春分の日
しゅん￨ぶん･の･ひ
N.
Frühlings-Tagundnachtgleiche f f; Frühjahrs-Tagundnachtgleiche f f; Frühlingsäquinoktium n n (nationaler Feiertag; um den 21. März)春Frühling.
7
勤労感謝の日
きん￨ろう･かん￨しゃ･の･ひ
N.
Tag m m des Dankes für die geleistete Arbeit (nationaler Feiertag; 23. November; 1948 eingeführt)冬Winter.
8
敬老の日
けい￨ろう･の･ひ
N.
Tag m m der Achtung vor dem Alter (nationaler Feiertag; seit 1966 am 15. September, ab 2003 am dritten Montag im September)秋Herbst.
9
元日
がん￨じつ
N.
Neujahr n n; Neujahrstag m m; 1. Januar m m.新年Neujahr gantan 元旦
10
成人の日
せいじん･の･ひ
N.
Tag m m der Mündigkeitserklärung (ein nationaler Feiertag in Japan; bis 2000 am 15. Januar, danach am zweiten Montag im Januar)新年Neujahr.
11
文化の日
ぶん￨か･の･ひ
N.
Tag m m der Kultur (nationaler Feiertag; 3. November)秋Herbst.
12
こどもの日
こ￨ども･の･ひ
N.
Tag m m der Kinder; Kindertag m m (nationaler Feiertag; 5. Mai)夏Sommer.
13
憲法記念日
けん￨ぽう･き￨ねん￨び
N.
Tag m m der Verfassung; Verfassungsgedenktag m m (nationaler Feiertag; 3. Mai)春Frühling.
14
体育の日
たい￨いく･の･ひ
N.
Tag m m des Sportes; Tag m m des Sportes und der Gesundheit (ehem. nationaler Feiertag; am zweiten Montag im Oktober; bis 1999 am 10. Oktober; zur Erinnerung an die Olympischen Spiele in Tōkyō von 1964; bis 2020 Vorläufer des supōtsu no hi スポーツの日)秋Herbst.
15
昭和の日
しょうわ･の･ひ
Shōwa-Tag m m; Tag m m des Shōwa (nationaler Feiertag; am 29. April, dem Geburtstag des Shōwa-tennō — Kaiser Hirohito; 2007 eingeführt, bis 2006 Tag des Grüns).
16
山の日
やま･の･ひ
N.
Tag m m der Berge (seit 2016 nationaler Feiertag; am 11. August).
17
スポーツの日
すぽーつのひ
Tag m m des Sportes (nationaler Feiertag; am zweiten Montag im Oktober; Nachfolger des taiiku·no·hi 体育の日)秋Herbst.