Keine Treffer gefunden.

静か

1
静か
しずか
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
still; ruhig; leise; sanft; gelassen; sacht; lautlos; schweigsam; friedlich; langsam. odayaka 穏やか

閑

1
暇；隙；閑
ひま
N.
1 Zeit f f; freie Zeit f f.
2 Freizeit f f; Muße f f.
3 Urlaub m m; freie Tage mpl mpl.
4 Flauheit f f; Schwäche f f (des Geschäfts).
5 Zwietracht f f; Feindschaft f f.
6 günstige Zeit f f; Gelegenheit f f.
7 Zeit f f, um etw. zu tun.
8 Entlassung f f; Scheidung f f.
2
閑
かん
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
schriftspr. Muße f f; freie Zeit f f. || ruhige, gelassene Stimmung f f.
3
長閑か；閑
のどか
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
ruhig; still; friedlich; geruhsam; mild.

か

1
…日
…か
Suff.
Zählw. 1 …ter Tag m m (Zählwort für die Reihenfolge von Tagen).
2 … Tage mpl mpl (Zählwort für Tage).
2
火
か
N.
1 Feuer n n (zweites der fünf Elemente).
2 (Abk. von kayō·bi 火曜日) Dienstag m m.
3
搔く
か~く
5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>
1 sich kratzen; sich jucken.
2 scharren; kratzen.
3 hobeln (Katsuo); zerstoßen (Eis).
4 rechen; harken.
5 wegschaufeln; schippen.
6 paddeln; den Arm od. das Ruder durchs Wasser ziehen.
7 köpfen.
8 schwitzen.
4
舁く
か~く
5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>
zu mehreren auf den Schultern tragen (eine Sänfte etc.).
5
可
か
N.; Wortkomp.
1 Möglichkeit f f.
2 Akzeptieren n n; Für-gut-Erklären n n.
3 genügend (z.B. als Note); bestanden.
6
…か
…か
Suff.
Ort, wo etw. getan werden kann; Ort, wo etw. wirken kann.
7
課
か
N.; Wortkomp.
1 Lektion … (Zählwort für Lektionen).
2 Abteilung f f; Ressort n n; Referat n n; Dezernat n n; Departement n n.
8
禍
か
N.
Unglück n n; Unheil n n. fuku 福
9
借りる
か~りる
1‑st. trans. V. auf ‑i
1 sich (von jmdm. etw.) entleihen; ausleihen; leihen; borgen; ausborgen; auf Borg nehmen; erborgen; (ugs.) pumpen.
2 mieten; pachten; chartern; in Pacht nehmen.
3 Geld leihen; sich verschulden; Schulden machen.
4 nutzen; sich zunutze machen; annehmen (z. B. jmds. Hilfe); anwenden (z. B. jmds. Wissen); erhalten (einen Rat); bekommen (Hilfe, einen Rat etc.).
5 ersatzweise verwenden; anstelle von etw. verwenden; in anderer Weise verwenden.
ka~su 貸す
10
掛ける；懸ける；架ける
か~ける
1‑st. trans. V. auf ‑e
1 hängen; herabhängen; aufhängen; aushängen.
2 anhaken; zuhaken; zuschließen; zusperren.
3 lehnen; anlegen; sich hinsetzen.
4 bedecken; decken; zudecken; legen; auflegen.
5 ausgeben; verwenden; anlegen; sich kosten lassen.
6 Math. multiplizieren.
7 stellen.
8 gießen; begießen; bespritzen.
9 besteuern; auferlegen.
10 tragen; aufhaben; umhaben.
11 anreden; ansprechen.
12 telefonieren; anrufen.
13 anstellen; anschalten.
14 aufgeben (Rätsel).
15 geben.
11
箇；個；个；ケ；ヶ；か；カ；ヵ
か
Suff.
Infix n n zum Zählen von Stücken, Orten und Zeit (Katakana ke ケ ist Ersetzung für das ähnliche aus drei Strichen bestehende Kanji 个).
12
か
か
Part.
oder.
13
佳…
か
N.
1 Hervorragendheit f f.
2 Schönheit f f.
14
か
か
Part.
japan. Gramm. Fragepartikel; satzabschließende Fragepartikel.
15
…家
…か
Suff.
Gramm. Suffix für eine Person, die eine bestimmte Tätigkeit od. einen Beruf ausübt.
16
嫁
か
Kanji
Einzel-Kanji 1 Heirat f f; Hochzeit f f.
2 beschuldigen; Verantwortung zuschieben.
17
蚊
か
N.
Insektenk. Mücke f f; Stechmücke f f; Schnake f f; Moskito m m; Culicidae.夏Sommer
18
菓
か
N.
1 Frucht f f; Obst n n.
2 Zählwort für Obstarten.
19
欠ける；闕ける
か~ける
1‑st. intrans. V. auf ‑e
1 abbrechen; abbröckeln; stückweise abgehen.
2 fehlen; mangeln; abgehen; entbehren; ermangeln; gebrechen.
3 auch 虧ける abnehmen (Mond).
20
顆
か
N.
Stück n n (Zählwort für Körner, Früchte etc.).
21
…化
…か
Suff.
…‑ierung; …‑ung.
22
寡
か
N.
Wenigkeit f f.
23
…科
…か
Suff.
1 …‑Fachbereich m m; …‑Abteilung f f; …‑Fakultät f f.
2 Milit. Waffengattung f f.
3 Biol. Familie f f.
24
果
か
N.
1 Ergebnis n n; Frucht f f.
2 Erleuchtung f f als Ergebnis asketischer Übung.
3 Zählwort für Fruchtarten.
25
仮…
か
Präf.
1 vorläufig; provisorisch.
2 vorgetäuscht; falsch.
26
香
か
N.
schriftspr. Duft m m; Wohlgeruch m m.
27
借る
か~る
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
sich (von jmdm. etw.) ausleihen; entleihen; leihen; mieten; pachten; chartern; sich verschulden; Schulden machen (Kansai-ben; ka~riru 借りる).
28
彼
か
Pron.
1 (zusammen mit nani verwendet) jenes.
2 jener; jene.
29
貨
か
Kanji
Einzel-Kanji 1 Ware f f.
2 Geld n n.
30
価
か
N.
Wert m m (als Suffix für die Wertigkeit bzw. Valenz von Atomen, Ionen und chemischen Elementen).
31
加
か
N.
1 (Abk. von Kaga·no·kuni 加賀国) Kaga (n) (n).
2 (Abk. von Kanada 加奈陀) Kanada (n) (n).
3 (Abk. von Kashū 加州) Kalifornien (n) (n).
4 Math. Addition f f. tashi·zan 足し算
32
架する
か~する
trans. V. auf ‑suru
errichten (z. B. eine Brücke, ein Dach); schlagen (eine Brücke); etw. überspannen; etw. über etw. hängen.
33
窩；窠
か
N.
Anat. Grube f f; Höhle f f; Vertiefung f f; Fossa f f; Fovea f f.
34
顆
か
N.
Anat. Condylus m m; Gelenkfortsatz m m; Gelenkkopf m m; Gelenkhöcker m m.
35
か…
か…
Präf.
japan. Gramm. Adjektivpräfix n n zur Bedeutungsverstärkung.
36
戈
か
N.
Archäol. Stabdolch m m; Dolchaxt f f; Dolchstab m m (im antiken China).
37
夏
か
N.
1 chin. Gesch. Xia (NAr) (NAr) (mythische älteste chin. Dynastie; etwa 2000 v. Chr.).
2 chin. Gesch. Xia (NAr) (NAr) (Königreich zur Zeit der sechzehn Reiche; 407–431).
38
…下
…か
Suff.
unter … (kennzeichnet die Situation, die Umstände, den Einfluss usw., in der sich jmd. od. etw. befindet).

(in 537 ms)