200 Ergebnisse (in 251 ms)
1
雨
あめ
N.
1 Meteor. Regen m m. || Regenwetter n n.
2 übertr. etw., das wie Regen fällt.
2
雨風
あめ･かぜ
N.
1 Meteor. Wind m m und Regen m m; Regen bringender Wind m m; Regensturm m m.
2 Vorliebe f f für Süßes und Alkohol. || jmd. (NArN) (NArN) mit Vorliebe für Süßes und Alkohol.
3 Schwierigkeiten fpl fpl.
3
雨月
う￨げつ
N.
Regenmonat m m; Brachet m m; Brachmonat m m; Brachmond m m; fünfter Monat m m (nach dem Mondkalender).
4
雨水
あま･みず
N.
Regenwasser n n.
5
雨風
あま･かぜ
N.
Meteor. Wind m m und Regen m m; Regen bringender Wind m m.
6
雨中
う￨ちゅう
N.
im Regen m m.
7
雨水
う￨すい
N.
schriftspr. 1 Regenwasser n n.
2 Zeitabschnitt um den 19. Februar (nach der trad. 24-teiligen Einteilung des Sonnenjahres).
8
雨線
う￨せん
N.
Meteor. Regenfront f f.
9
雨域
う･いき
N.
regnerische Gegend f f; Gebiet n n, in dem viel Regen fällt.
10
雨林
う･りん
N.
Regenwald m m.
11
雨縁
あめ･えん
N.
offene Veranda f f; unüberdachte schmale Veranda f f bei Häusern im japanischen Stil. nure·en 濡れ縁
12
雨具
あま･ぐ
N.
Regenzeug n n; Regenkleidung f f; Regenschirm m m (Schirm, Regenmantel, hohe Geta etc.).
13
雨声
う￨せい
N.
poet. Geräusch n n des Regens.
14
雨女
あめ･おんな
N.
ugs. Frau f f, die immer Regen mitbringt (scherzhafte Bez.; hare·onna 晴れ女).
15
雨戸
あま･ど
N.
Archit. (hölzerne) Wetterschutzschiebetür f f; (äußere) Holzschiebetür f f; Holzladen m m; Fensterladen m m; Regentür f f (zum Schutz von Veranda u. Fenstern vor Wettereinflüssen, Einbrechern usw.).
16
雨森
あめのもり
N.
Familienn. Amenomori (NAr) (NAr).
17
雨雪
う･せつ
N.
Meteor. 1 Regen m m und Schnee m m.
2 Schneien n n; Schneefall m m.
18
雨姫
あめ･ひめ
N.
Werktitel Die Regentrude (Kunstmärchen von Theodor Storm; 1863).
19
雨森
あめもり
N.
Familienn. Amemori (NAr) (NAr).
20
雨男
あめ･おとこ
N.
ugs. Mann m m, der immer Regen mitbringt (scherzhafte Bez.; hare·otoko 晴れ男).
21
雨雪
あめ･ゆき
N.
Meteor., dial. Schneeregen m m (Dialektausdruck in Tōhoku, Hokuriku, Shikoku und Kyūshū).
22
雨飛
う￨ひ
N.
schriftspr. Herniederprasseln n n wie Regen.
23
雨冠
あめ･かんむり
N.
Kanji Ame-kanmuri n n; Regen-Radikal n n in der oberen Position.
24
雨夜
あま･よ
N.
verregneter Abend m m; verregnete Nacht f f.
25
雨季；雨期
う￨き
N.
Meteor. Regenzeit f f; Monsun m m. kanki 乾季
26
雨氷
う￨ひょう
N.
Meteor. gefrierender Regen m m; Eisregen m m.
27
雨皮
あま･かわ
N.
wasserfester Überzug m m für Seide oder Papier.
28
雨雲
あま･ぐも
N.
Meteor. Regenwolke f f.
29
雨冠
あま･かんむり
N.
Kanji Ame-kanmuri n n; Regen-Radikal n n in der oberen Position. ame·kanmuri 雨冠
30
天矢；雨夜
あまや
N.
Familienn. Amaya (NAr) (NAr).
31
天沼；雨沼
あまぬま
N.
Familienn. Amanuma (NAr) (NAr).
32
雨着
あま･ぎ
N.
Regenumhang m m; Regenmantel m m; Regenkleidung f f. ama·gu 雨具
33
雨衣
あま･い
N.
schriftspr. Regenkleidung f f; Regenumhang m m.
34
雨食
う･しょく
N.
Geol. Regenauswaschung f f; Regenerosion f f.
35
雨注
う￨ちゅう
N., mit suru intrans. V.
Herabregnen n n. || Regnenlassen n n; Überschütten n n; Überziehen n n (mit Pfeilen, mit Geschützfeuer etc.).
36
雨覆い
あま￨おおい
N.
1 Regenschutz m m; Regenplane f f; Persenning f f; Tarpaulin m m.
2 Metallbeschlag m m am Ende einer Schwertscheide.
3 Vogelk. Handdecke fpl fpl; Deckfeder f f (Federpartie am Vogelflügel; amaōi·bane 雨覆い羽).
37
鯇；鯇魚；江鮭；雨魚
あめ･の･うお
N.
1 Fischk. Biwa-Lachs m m; Oncorhynchus masou rhodurus; Oncorhynchus rhodurus (eine endemische Lachsart des Biwasees; biwa·masu 琵琶鱒)秋Herbst.
2 Fischk. Kisu m m; Sillago m m (wohlschmeckender Seefisch; ca. 25 cm; kisu 鱚).
38
雨天
う￨てん
N.
Meteor. Regenwetter n n. seiten 晴天
39
雨宮
あめみや
N.
Familienn. Amemiya (NAr) (NAr).
40
雨空
あま･ぞら
N.
Meteor. Regenhimmel m m.