200 Ergebnisse (in 298 ms)
1
雨
あめ
N.
1 Meteor. Regen m m. || Regenwetter n n.
2 übertr. etw., das wie Regen fällt.
2
雨宮
あまみや
N.
Familienn. Amamiya (NAr) (NAr).
3
雨滴
う￨てき
N.
schriftspr. Regentropfen m m.
4
雨竜
うりゅう
N.
Ortsn. Uryū (n) (n) (Ortschaft in Hokkaidō).
5
天谷；雨谷
あまがや
N.
Familienn. Amagaya (NAr) (NAr).
6
下米宮；粟米宮；雨宮
あめのみや
N.
Familienn. Amenomiya (NAr) (NAr).
7
雨竜；螭竜
あま･りょう
N.
chin. Mythol. Regendrache m m (hornloser großer eidechsenförmiger gelb-grüner Drache mit dünnem Schwanz, der den Regen beherrschen soll).
8
雨谷
あめがや
N.
Familienn. Amegaya (NAr) (NAr).
9
雨の
あめの
regnerisch.
10
雨曇り
あま･ぐもり
N.
Meteor. regnerische Bewölkung f f.
11
雨竜；螭竜
あま･りゅう
N.
chin. Mythol. Regendrache m m (hornloser großer eidechsenförmiger gelb-grüner Drache mit dünnem Schwanz, der den Regen beherrschen soll; ama·ryō 雨竜).
12
雨跡
あめ･あと
N.
1 Spuren fpl fpl von Regen auf dem Boden.
2 Auswaschung f f durch Regen in Fels.
13
雨余
う￨よ
N.
nach dem Regen.
14
雨糸
う￨し
N.
Meteor., schriftspr. Nieselregen m m; Sprühregen m m; Schnürlregen m m; feiner Regen m m; leichter Regen m m. shiu 糸雨
15
雨量
う￨りょう
N.
Meteor. Niederschlagsmenge f f; Regenmenge f f (umfasst auch Schnee, Hagel, Reif etc.).
16
雨音
あま･おと
N.
Naturphän. Regengeräusch n n; Geräusch n n des Regens; Prasseln n n des Regens (z. B. auf dem Dach od. am Fenster).
17
雨下
う￨か
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Regnen n n; Schneien n n; Fallen n n wie Regen.
18
雨幕；雨蟇
あまか
N.
Familienn. Amaka (NAr) (NAr).
19
雨気
う･き
N.
Anzeichen n n für Regen. ama·ke 雨気
20
雨後
う￨ご
N.
schriftspr. nach dem Regen.
21
雨気
あま･け
N.
Anzeichen n n für Regen.
22
雨風
あめ･かぜ
N.
1 Meteor. Wind m m und Regen m m; Regen bringender Wind m m; Regensturm m m.
2 Vorliebe f f für Süßes und Alkohol. || jmd. (NArN) (NArN) mit Vorliebe für Süßes und Alkohol.
3 Schwierigkeiten fpl fpl.
23
雨風
あま･かぜ
N.
Meteor. Wind m m und Regen m m; Regen bringender Wind m m.
24
雨月
う￨げつ
N.
Regenmonat m m; Brachet m m; Brachmonat m m; Brachmond m m; fünfter Monat m m (nach dem Mondkalender).
25
雨水
あま･みず
N.
Regenwasser n n.
26
雨中
う￨ちゅう
N.
im Regen m m.
27
雨水
う￨すい
N.
schriftspr. 1 Regenwasser n n.
2 Zeitabschnitt um den 19. Februar (nach der trad. 24-teiligen Einteilung des Sonnenjahres).
28
雨線
う￨せん
N.
Meteor. Regenfront f f.
29
雨域
う･いき
N.
regnerische Gegend f f; Gebiet n n, in dem viel Regen fällt.
30
雨林
う･りん
N.
Regenwald m m.
31
雨縁
あめ･えん
N.
offene Veranda f f; unüberdachte schmale Veranda f f bei Häusern im japanischen Stil. nure·en 濡れ縁
32
雨雪
う･せつ
N.
Meteor. 1 Regen m m und Schnee m m.
2 Schneien n n; Schneefall m m.
33
雨具
あま･ぐ
N.
Regenzeug n n; Regenkleidung f f; Regenschirm m m (Schirm, Regenmantel, hohe Geta etc.).
34
雨声
う￨せい
N.
poet. Geräusch n n des Regens.
35
雨女
あめ･おんな
N.
ugs. Frau f f, die immer Regen mitbringt (scherzhafte Bez.; hare·onna 晴れ女).
36
雨戸
あま･ど
N.
Archit. (hölzerne) Wetterschutzschiebetür f f; (äußere) Holzschiebetür f f; Holzladen m m; Fensterladen m m; Regentür f f (zum Schutz von Veranda u. Fenstern vor Wettereinflüssen, Einbrechern usw.).
37
雨森
あめのもり
N.
Familienn. Amenomori (NAr) (NAr).
38
雨雪
あめ･ゆき
N.
Meteor., dial. Schneeregen m m (Dialektausdruck in Tōhoku, Hokuriku, Shikoku und Kyūshū).
39
雨飛
う￨ひ
N.
schriftspr. Herniederprasseln n n wie Regen.
40
雨姫
あめ･ひめ
N.
Werktitel Die Regentrude (Kunstmärchen von Theodor Storm; 1863).