200 Ergebnisse (in 491 ms)
1
都
と
N.
1 Hauptstadt f f; Metropole f f. || Hauptstadtpräfektur f f.
2 Stadt f f.
2
都
みやこ
N.
Familienn. Miyako (NAr) (NAr).
3
里
さと
N.
1 auch 郷 Dorf n n; Weiler m m.
2 Elternhaus n n.
3 auch 郷 Heimat f f; Heimatort m m.
4 auch 都 Land n n; Provinz f f.
4
都
みやこ
N.
Hauptstadt f f; Regierungssitz m m; Stadt f f.
5
都合
つ￨ごう
N., mit suru trans. V.; Adv.
A 0 als N.
1 Umstände mpl mpl; Gelegenheit f f; Grund m m.
2 Vorbereitungen fpl fpl; Möglichkeiten fpl fpl. B 1 als Adv.
insgesamt; zusammen.
6
都鳥
みやこ･どり
N.
Vogelk. Austernfischer m m; Haematopus ostralegus.
7
都下
と￨か
N.
Hauptstadt-Gebiet n n.
8
都成
となり
N.
Familienn. Tonari (NAr) (NAr).
9
都倉；十倉；登倉；土倉
とくら
N.
Familienn. Tokura (NAr) (NAr).
10
都営
と￨えい
N.
Verwaltung f f durch die Stadt Tōkyō; Betrieb m m durch die Stadt Tōkyō.
11
都政
と･せい
N.
Verwaltung f f von Tōkyō.
12
都筑
つづき
N.
1 Gebietsn. Tsuzuki (n) (n) (Bezirk der Stadt Yokohama, Präf. Kanagawa).
2 Familienn. Tsuzuki (NAr) (NAr).
13
都庁
と･ちょう
N.
Abk. von Tōkyōto·chō 東京都庁
Präfekturverwaltung f f von Tōkyō.
14
都築
つづき
N.
Familienn. Tsuzuki (NAr) (NAr).
15
都人
と￨じん
N.
Hauptstädter m m; Städter m m.
16
都民
と￨みん
N.
Tōkyōer m m; Tōkyōter m m; Bewohner m m von Tōkyō; Bevölkerung n n von Tōkyō.
17
都人
みやこ･びと
N.
Hauptstädter m m.
18
都内
と･ない
N.
1 in der Hauptstadt f f.
2 in Tōkyō; innerhalb von Tōkyō. || im Großraum Tōkyō (im weiteren Sinne die Hauptstadtpräfektur und im engeren Sinne die 23 Verwaltungsbezirke).
19
都度
つ￨ど
N.
jedes Mal n n.
20
都会
と￨かい
N.
Stadt f f; Großstadt f f. sonraku 村落 inaka 田舎
21
都心
と￨しん
N.
Stadtzentrum n n; Zentrum n n; Stadtkern m m; Innenstadt f f (z. B. von Tōkyō).
22
都制
と･せい
N.
Tōkyōer System n n; Großstadtsystem n n.
23
都城
と￨じょう
N.
von der Hauptstadt f f umgebenes Schloss; burgförmige Hauptstadt f f.
24
都留
つる
N.
1 Stadtn. Tsuru (n) (n) (Stadt im Südosten der Präf. Yamanashi).
2 Familienn. Tsuru (NAr) (NAr).
25
都議
と･ぎ
N.
Abk. von Togikai·giin 都議会議員
Stadtrat m m von Tōkyō.
26
都区
と･く
N.
die 23 Stadtbezirke mpl mpl von Tōkyō.
27
都城
みやこのじょう
N.
Stadtn. Miyakonojō (n) (n) (Stadt im Südwesten der Präf. Miyazaki).
28
都督
と￨とく
N.
Milit. Generalgouverneur m m; Kommandant m m.
29
都銀
と･ぎん
N.
Abk. von toshi·ginkō 都市銀行
Bankw. Stadtbank f f.
30
都の
みやこの
hauptstädtischer; Hauptstadt…. || Tōkyōer; Tōkyōter.
31
都外
とがい
N.
Gebiet n n außerhalb Tōkyōs; die anderen Gebiete npl npl als Tōkyō. || außerhalb Tōkyōs.
32
都雅
と￨が
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Eleganz f f; Vornehmheit f f.
33
兜率；都卒
と￨そつ
N.
Abk. von tosotsu·ten 兜率天
Buddh. Tuṣita n n; Tuṣita-Paradies n n (vierter der sechs Himmel der Begierdenwelt, in dem zukünftige Buddhas lehren, üben und auf die Rückkehr in die physische Welt warten).
34
都税
と￨ぜい
N.
von der Stadt Tōkyō erhobene Steuern fpl fpl.
35
都賀
つが
N.
Familienn. Tsuga (NAr) (NAr).
36
都島
みやこじま
N.
Ortsn. Miyakojima (n) (n) (Stadtteil von Ōsaka).
37
都立
と･りつ
N.
Stadt…; Tōkyōer.
38
都電
と･でん
Tōkyōer Straßenbahn f f.
39
都史
と￨し
N.
Hauptstadtgeschichte f f.
40
都市
と￨し
N.
Stadt f f. tokai 都会