40 Ergebnisse (in 256 ms)
1
赤字
あか￨じ
N.
1 rote Zahlen fpl fpl; Defizit n n; Fehlbetrag m m; Verlust m m; Passivsaldo m m.
2 Korrekturlesen n n. kuro·ji 黒字
2
赤字化
あか￨じ･か
N., mit suru intrans. V.
Defizitärwerden n n; Kommen n n in die roten Zahlen; Rutschen n n in die roten Zahlen; Rutschen n n in die Verlustzone.
3
赤字国
あか￨じ･こく
N.
Defizitland n n.
4
赤字の
あか･じの
defizitär; rote Zahlen schreibend.
5
赤字額
あか￨じ･がく
N.
Defizit n n; Fehlbetrag m m.
6
赤字幅
あか￨じ･はば
N.
Verlustspanne f f.
7
赤字線
あか￨じ･せん
N.
unrentable Eisenbahnstrecke f f; defizitäre Bahnstrecke f f.
8
赤字見通し
あか￨じ･み￨とおし
N.
Defizitprognose f f; Defizitperspektive f f.
9
赤字財政
あかじ･ざいせい
N.
Defizitfinanzierung f f; Deficitspending n n; Finanzierung f f durch Staatsverschuldung.
10
赤字団体
あか￨じ･だん￨たい
N.
defizitäre Organisation f f.
11
赤字路線
あか￨じ･ろ￨せん
N.
unrentable Linie f f; defizitäre Bahnstrecke f f.
12
赤字金融
あか￨じ･きん￨ゆう
N.
Defizitfinanzierung f f.
13
赤字国債
あかじ･こくさい
Wirtsch. Defizitfinanzierungsanleihe f f.
14
赤字支出
あか￨じ･し￨しゅつ
N.
Defizitfinanzierung f f.
15
赤字残額
あか￨じ･ざん￨がく
N.
defizitäre Bilanz f f.
16
赤字法人
あか￨じ･ほう￨じん
N.
defizitäre Körperschaft f f; defizitäres Unternehmen n n.
17
赤字主体
あか￨じ･しゅ￨たい
N.
Wirtsch. defizitäre Einheit f f.
18
赤字病院
あか￨じ･びょう￨いん
N.
defizitäres Krankenhaus n n.
19
赤字予算
あか￨じ･よ￨さん
N.
unausgeglichener Etat m m; unausgeglichener Haushalt m m; unausgeglichenes Budget n n.
20
赤字経営
あか￨じ･けい￨えい
N.
defizitärer Betrieb m m.
21
赤字企業
あか￨じ･き￨ぎょう
N.
defizitäres Unternehmen n n; rote Zahlen schreibendes Unternehmen n n; Verluste machendes Unternehmen n n.
22
赤字公債
あかじ･こうさい
Ausgleichsfonds m m.
23
赤字融資
あか￨じ･ゆう￨し
N.
Defizitfinanzierung f f.
24
赤字である
あか･じである
in den roten Zahlen sein; im Defizit sein.
25
赤字補塡
あか￨じ･ほ￨てん
N.
Defizitausgleich m m.
26
赤字にする
あかじにする
in die roten Zahlen führen.
27
赤字になる
あか･じになる
in die roten Zahlen geraten; ins Defizit geraten.
28
赤字に陥る
あかじにおちいる
ins Defizit abrutschen.
29
赤字を出す
あか￨じをだす
rote Zahlen schreiben; Verlust machen.
30
赤字再建団体
あかじ･さいけん･だんたい
bankrotte Kommune f f; bankrotte selbstverwaltete Körperschaft f f.
33
赤字法人課税
あかじ･ほうじん･かぜい
N.
Besteuerung f f einer defizitären Firma.
34
赤字公債の増発
あかじ･こうさいのぞうはつ
zusätzliche Ausgleichsfonds ausgeben.
35
赤字を補塡する
あかじをほ￨てんする
ein Defizit ausgleichen; ein Defizit decken.
40
赤字から抜け出す
あかじからぬけ･だす
aus den roten Zahlen herauskommen.