【赤字】

あか￨じ3akaji0

N.

1 rote Zahlen fpl fpl; Defizit n n; Fehlbetrag m m; Verlust m m; Passivsaldo m m.
2 Korrekturlesen n n. kuro·ji 黒字

Ableitungen
	赤字の～の \| defizitär; rote Zahlen schreibend.
Zusammensetzungen

	赤字金融赤字金融 \| Defizitfinanzierung f f.
	赤字経営赤字経営 \| defizitärer Betrieb m m.
	赤字公債赤字公債 \| Ausgleichsfonds m m.
	赤字国赤字国 \| Defizitland n n.
	赤字国債赤字国債 \| Wirtsch. Defizitfinanzierungsanleihe f f.
	赤字再建団体赤字再建団体 \| bankrotte Kommune f f; bankrotte selbstverwaltete Körperschaft f f.
	赤字残額赤字残額 \| defizitäre Bilanz f f.
	赤字支出赤字支出 \| Defizitfinanzierung f f.
	赤字線赤字線 \| unrentable Eisenbahnstrecke f f; defizitäre Bahnstrecke f f.
	赤字幅赤字幅 \| Verlustspanne f f.
	赤字病院赤字病院 \| defizitäres Krankenhaus n n.
	赤字補塡赤字補塡 \| Defizitausgleich m m.
	赤字見通し赤字見通し \| Defizitprognose f f; Defizitperspektive f f.
	赤字融資赤字融資 \| Defizitfinanzierung f f.
	赤字予算赤字予算 \| unausgeglichenes Budget n n.
	赤字路線赤字路線 \| unrentable Linie f f; defizitäre Bahnstrecke f f.
	赤字ローカル線赤字ローカル線 \| defizitäre Lokalbahn f f.

	大赤字大赤字 \| großes Defizit n n.
Gebrauchsbeispiele

	赤字から抜け出す赤字から抜け出す \| aus den roten Zahlen herauskommen.
	赤字である赤字である \| in den roten Zahlen sein; im Defizit sein.
	赤字に陥る赤字に陥る \| ins Defizit abrutschen.
	赤字にする赤字にする \| in die roten Zahlen führen.
	赤字になっている赤字になっている \| in den roten Zahlen stecken.
	赤字になる赤字になる \| in die roten Zahlen geraten; ins Defizit geraten.
	赤字を埋める赤字を埋める \| ein Defizit ausgleichen.
	赤字を出す赤字を出す \| rote Zahlen schreiben; Verlust machen.
	赤字をなくす赤字をなくす \| ein Defizit ausgleichen.
	かなりの赤字かなりの赤字 \| ziemliches Defizit n n.
	国の赤字国の赤字 \| Pol. Staatsdefizit n n.
	収支の赤字収支の赤字 \| Bilanzdefizit n n.
	事業の赤字をなくして黒字にする事業の赤字をなくして黒字にする \| ein Geschäft aus den roten Zahlen heraus und in die schwarzen Zahlen führen.
	予算の赤字予算の赤字 \| Budgetdefizit n n.

Kommentare