N.1Position f f; Posten m m. 2Biol.Ordnung f f(größere Einheit, die aus mehreren verwandten Tier‑ od. Pflanzenfamilien besteht). 3ShōgiStein m m; Feld n n.
N.1Auge n n; Augapfel m m. 2Sehkraft f f; Sehvermögen n n; Augenlicht m m; Gesicht n n; Sehen n n. 3Aufmerksamkeit f f; Achtsamkeit f f; Wachsamkeit f f. 4Kennerblick m m; Einsicht f f; Feingefühl n n; Urteilskraft f f. 5Gesichtspunkt m m; Standpunkt m m; Auffassung f f; Denkweise f f; Einstellung f f. 6Masche f f; Auge n n. 7Feld n n. 8Punkt m m; Auge n n(eines Spielwürfels). 9Zahn m m; Kerbe f f. 10Gewebe n n; Textur f f; Maserung f f. 11Erfahrung f f; Erlebnis n n. 12Gewicht n n.
N.japan. Gesch.1Vogt m m; Landvogt m m; Statthalter m m; stellvertretender Provinzgouverneur m m(in der Heian‐ und Kamakura-Zeit; war als residierender Stellvertreter eingesetzt). 2Statthalter m m; Vertreter m m. 3 feudaler Inspektor m m; Zensor m m; Metsuke m m(in der Edo-Zeit; metsuke目付).
N., mit suru intrans. V.Anziehung f f mal durch das eine mal durch das andere, je nachdem, wo man hinsieht. || Zerstreutheit f f. || Wechselhaftigkeit in der Aufmerksamkeit.
N.1Augapfel m m. || etw. Augapfelförmiges n n. 2Rüge f f; Anschiss m m; Anpfiff m m; Schelte f f; Rüffel m m. 3Lockartikel m m; Blickfang m m; Attraktion f f. 4Oberhaupt n n; Haupt n n; Chef m m; Boss m m; Herr m m; Meister m m.
N.1Verzeichnis n n; Aufstellung f f; Register n n; Katalog m m; Inventarliste f f. 2Inhaltsverzeichnis n n. 3Geschenkliste f f. 4Geldgeschenk n n in einem Umschlag. 5Schriftstück n n zur Bescheinigung einer erhaltenen Ausbildung (in den Kampfkünsten, Künsten).
N., mit suru trans. V.1Berechnung f f; Schätzung f f; Überschlag m m; Kostenvoranschlag m m; Kostenplan m m. 2Voraussicht f f; Erwartung f f; Hoffnung f f; Annahme f f; Plan m m.