46 Ergebnisse (in 255 ms)
1
水道
すい￨どう
N.
1 Wasserleitung f f; Wasserversorgung f f; fließendes Wasser n n; Leitungswasser n n.
2 Kanal m m; Wasserstraße f f; Seestraße f f.
2
水道栓
すい￨どう･せん
N.
Wasserhahn m m; Hydrant m m.
4
水道橋
すいどうばし
N.
Ortsn. Suidōbashi (NAr) (NAr) (Brücke über den Kanda-Fluss an der Bezirksgrenze von Chiyoda und Bunkyō in Tōkyō).
5
水道水
すい￨どう･すい
N.
Leitungswasser n n.
6
水道代
すい￨どう･だい
N.
Wasserrechnung f f.
7
水道法
すいどう･ほう
N.
Rechtsw. Wasserversorgungsrecht n n.
8
水道管
すい￨どう･かん
N.
Wasserrohr n n; Wasserleitungsrohr n n; Wasserleitung f f.
10
水道屋
すい￨どう･や
N.
Installateur m m.
11
水道料
すい￨どう･りょう
N.
Wassergebühren fpl fpl.
12
水道課
すい￨どう･か
N.
Abteilung f f für Wasserversorgung.
13
水道費
すい￨どう･ひ
N.
Wasserpreis m m.
14
水道本管
すい￨どう･ほん￨かん
N.
Hauptwasserleitung m m; Hauptwasserrohr n n.
16
水道の栓
すいどうのせん
Wasserhahn m m; Hydrant m m.
17
水道工事
すい￨どう･こう￨じ
N.
Kanalarbeiten fpl fpl. || Klempnerarbeiten pl pl; Installationsarbeiten pl pl.
19
水道の水
すいどうのみず
Leitungswasser n n.
21
水道配管
すい￨どう･はい￨かん
N.
Wasserinstallation f f; Trinkwasserinstallation f f. || Wasserleitung f f; Trinkwasserleitung f f.
22
水道鉄管
すいどう･てっ￨かん
N.
Wasserleitungsrohr n n.
23
水道施設
すい￨どう･し￨せつ
N.
Wasserversorgungsanlage f f; Wasserwerkseinrichtung f f.
24
水道を出す
すいどうをだす
das Wasser aufdrehen; den Wasserhahn aufdrehen.
25
水道が入る
すいどうがはいる
das Wasser ist angedreht.
26
水道を引く
すいどうをひく
eine Wasserleitung legen.
28
水道光熱費
すい￨どう･こう￨ねつ･ひ
N.
Strom‑, Heiz‑ und Wasserkosten pl pl; Strom‑, Gas‑ und Wasserkosten pl pl.
29
水道の本管
すいどうのほんかん
N.
Hauptwasserleitung f f.
31
水道の減水
すい￨どうのげん￨すい
Mangel m m bei der Wasserversorgung.
32
水道を付ける
すいどうをつける
Wasserleitungen verlegen.
34
水道を止める
すいどうをとめる
das Wasser abdrehen; den Wasserhahn zudrehen.
35
水道メーター
すい￨どう･めーたー
N.
Wasseruhr f f; Wasserzähler m m.
40
水道の栓を閉める；水道の栓をしめる
すいどうのせんをしめる
den Wasserhahn zudrehen; den Wasserhahn schließen; das Wasser abdrehen.