200 Ergebnisse (in 276 ms)
1
東；吾妻；吾嬬
あずま
N.
Osten m m; Ostjapan (n) (n).
2
東
とう
N.
Familienn. Tō (NAr) (NAr).
3
東
ひんがし
N.
poet. Osten m m.
4
東
ひがし
N.
1 Osten m m.
2 Ost…; östlich.
3 Ostwind m m; Wind m m aus Ost; Ost m m.
nishi 西
5
東
あずま
N.
1 Familienn. Azuma (NAr) (NAr).
2 männl. Name Azuma (m) (m).
6
東
ひがし
N.
1 Gebietsn. Higashi (n) (n) (Stadtbezirk von Sapporo, Präf. Hokkaidō).
2 Gebietsn. Higashi (n) (n) (Stadtbezirk von Nagoya, Präf. Aichi).
3 Gebietsn. Higashi (n) (n) (Stadtbezirk von Hiroshima, Präf. Hiroshima).
4 Gebietsn. Higashi (n) (n) (Stadtbezirk invonFukuoka, Präf. Fukuoka).
5 Gebietsn. Higashi (n) (n) (ehem. Stadtbezirk von Ōsaka, Präf. Ōsaka; 1989 Zusammenlegung mit dem Bezirk Minami zum Bezirk Chūō).
6 Gebietsn. Higashi (n) (n) (Stadtbezirk von Sakai, Präf. Ōsaka).
7 Gebietsn. Higashi (n) (n) (Stadtbezirk von Hamamatsu, Präf. Shizuoka).
8 Gebietsn. Higashi (n) (n) (Stadtbezirk von Niigata, Präf. Niigata).
9 Gebietsn. Higashi (n) (n) (Stadtbezirk von Okayama, Präf. Okayama).
10 Gebietsn. Higashi (n) (n) (Stadtbezirk von Kumamoto, Präf. Kumamoto).
8
東城
とうじょう
N.
Familienn. Tōjō (NAr) (NAr).
9
東岸
とう￨がん
N.
schriftspr. Ostküste f f; Ostufer n n.
10
東流
とう￨りゅう
N., mit suru intrans. V.
Fließen n n nach Osten.
11
東進
とう￨しん
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Bewegung f f nach Osten. seishin 西進
12
東堂
とう･どう
N.
Osttrakt m m; östliche Halle f f (eines buddhistischen Tempels; sei·dō 西堂).
13
東密
とう･みつ
N.
Buddh. Shingon-Sekte f f, für die Tōji der Haupttempel ist. taimitsu 台密
14
東西
とう￨ざい
N.
1 Ost (m) (m) und West (m) (m).
2 der Osten m m und der Westen m m.
15
東証
とう･しょう
N.
Abk. von Tōkyō·shōken·torihikijo 東京証券取引所
Börse Börse f f von Tōkyō; Börse f f Tōkyō.
16
東隅
ひがし￨すみ
N.
östliche Ecke f f.
17
東魏
とう･ぎ
N.
chin. Gesch. Dōng Wèi (n) (n); Ost-Wèi (n) (n) (ein Reich während der Zeit der Nord‑ und Süddynastie; 534–549).
18
東塔
とう￨とう
N.
Ostturm m m; östlicher Turm m m.
19
東夷；東蝦夷
あずま･えびす
N.
1 östlicher Barbar m m; wilder Mann m m (ein historisches Schmähwort von Kyōtoern den Leuten aus dem Osten – also alle Gebiete östl. von Kyōto bes. in Kantō – gegenüber).
2 Fremder m m. tōi 東夷
20
東峰
あずまね
N.
Familienn. Azumane (NAr) (NAr).
21
東条；東條
とうじょう
N.
Familienn. Tōjō (NAr) (NAr).
22
東歌
あずま･うた
N.
Literaturw. Azuma·uta n n (Gedichtform insbes. im Manyōshū und Kokinwakashū).
23
東海
とう￨かい
N.
1 Meeresn. östliches Meer n n.
2 Japan (n) (n).
3 (Abk. von Tōkai·dō 東海道) Gebietsn. Tōkaidō (n) (n).
4 Meeresn. Japanisches Meer n n (von Korea aus gesehen).
5 Familienn. Tōkai (NAr) (NAr).
24
東道
とう￨どう
N., mit suru trans. V.
1 Weg m m nach Osten.
2 (Abk. von tōdō·no·shu 東道の主) jmd. (NArN) (NArN), der Gastwirt geworden ist, sich um die Gäste kümmert und diesen den Weg weist .
25
東都
とう￨と
N.
schriftspr. 1 östliche Hauptstadt f f. || (insbes.) Edo (n) (n); Tōkyō (n) (n).
2 Stadtn. Luòyáng (n) (n) (Stadt in der Prov. Hénán, China).
26
東隅
とう￨ぐう
N.
schriftspr. östliche Ecke f f.
27
東上
とう￨じょう
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Fahren n n nach Osten; Fahren n n nach Tōkyō. hokujō 北上 saika 西下
28
東京
とうきょう
N.
1 Gebietsn. Tōkyō (n) (n) (Hptst.-Präf.; Verwaltungssitz ist Shinjuku, Tōkyō).
2 Stadtn. Tōkyō (n) (n) (Hptst. von Japan; am Rand der Kantō-Ebene an der inneren Tōkyō-Bucht; 8.500.000 Ew.; Zentrum von Japans Verwaltung, Industrie und Bildungseinrichtungen; 1603–1867 als Edo Sitz der Tokugawa-Shōgune; seit 1869 unter dem heutigen Namen Residenzstadt des Kaisers; im 2. Weltkrieg stark zerstört; 1964 Austragungsort der Olympischen Sommerspiele).
29
東向
ひがしむき
N.
Ortsn. Higashimuki (n) (n).
30
東寧
とうねい
N.
Stadtn. Dōngníng (NAr) (NAr) (chin. Stadt in der Provinz Hēilóngjiāng; während der japanischen Besatzung wichtiger Standort der Kwantung-Armee).
31
東方
ひがし･かた
N.
1 östliche Himmelsrichtung f f.
2 östliche Gruppe f f (wenn bei Wettbewerben die Gruppen nach Osten und Westen aufgeteilt sind).
32
東武
とう･ぶ
N.
1 Gebietsn. Musashi (n) (n) (alter Provinzn.; auf dem Gebiet der heutigen Präf. Saitama und der Hauptstadtpräf. Tōkyō). || Ostteil m m der Provinz Musashi.
2 Stadtn. Edo (n) (n); Tōkyō (n) (n).
33
東海
とうかい
N.
Stadtn. Tōkai (n) (n) (Stadt in der Präf. Aichi; in der Chūbu-Region auf der Chita-Halbinsel gegenüber dem Hafen von Nagoya; 100.000 Ew.).
34
東里
あいざと
N.
Familienn. Aizato (NAr) (NAr).
35
東雲
しの￨の￨め
N.
schriftspr. Morgendämmerung f f. || Wolken fpl fpl im Osten.
36
東へ
ひがしへ
nach Osten; gen Osten; in den Osten; ostwärts.
37
東下
とう･か
N., mit suru intrans. V.
Reisen n n von von der Hauptstadt nach Osten; Reisen n n von Kyōto nach Osten.
38
トンキン；東京
とんきん
N.
Gebietsn. Tongking (n) (n); Tongkin (n) (n); Tonkin (n) (n); (vietnamesisch) Bac Bō (Landschaft in Nordvietnam).
39
東大
とう･だい
N.
Abk. von Tōkyō·daigaku 東京大学
Univ.-N. Universität f f Tōkyō; Tōdai f f (staatliche Universität in Tōkyō).
40
東寺
とう･じ
N.
Ortsn. Tōji m m; Kyōō Gokokuji m m (Klostertempel; gelegen im Bezirk Minami in Kyōto; gegründet 796 auf kaiserlichen Befehl hin; jetzt der Haupttempel des Tōji-Zweiges der Shingon-Sekte des Buddhismus; die Originalgebäude wurden durch Rekonstruktionen ersetzt; die Haupthalle wurde 1599 von Toyotomi Hideyori finanziell gefördert und 1603 vollendet und war eine der größten buddhistischen Gebäude jener Zeit; die fünfstöckige Pagode wurde 1644 mit Unterstützung von Shōgun Tokugawa Iemitsu wieder errichtet; sie ist die größte Pagode in Japan und stellt einen wichtigen Orientierungspunkt in Kyōto dar; nach dem Umzug der Hauptstadt nach Kyōto wurden zwei Tempel gegründet, um die Stadt zu schützen: Tōji im Osten und der kurzlebige Saiji im Westen; als Kaiser Sage im Jahr 823 Kūkai zum Abt des Tōji machte, wurde der Tempel zu einem Shingon-Kloster; Kūkai erweiterte den Tempel und passte ihn den Bedürfnissen des esoterischen Buddhismus an; Kyōō Gokoku·ji 教王護国寺).