200 Ergebnisse (in 254 ms)
1
有限会社；㈲；㊒
ゆうげん･がいしゃ
N.
Wirtsch. Gesellschaft f f mit beschränkter Haftung; GmbH f f.
2
有
ゆう
N.
1 Existieren n n; Existenz f f; Vorhandensein n n.
2 Philos. Sein n n; Ens n n.
3 Besitz m m.
3
有
う
Buddh. 1 unabhängige, inhärente Existenz f f.
2 Werden n n.
4
均；有；寿；扶；全；方；完
たもつ
N.
männl. Name Tamotsu (m) (m).
5
有る；在る
あ~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
A als Vollverb
1 sein; vorhanden sein; existieren; sich befinden; geben; gelegen sein; stehen (z. B. Möbel); liegen (z. B. Bleistift).
2 sich befinden.
3 haben; dabeihaben; besitzen; in seinem Besitz haben; zur Verfügung haben; auf Lager haben.
4 mit etw. ausgestattet sein; etw. aufzuweisen; über etw. verfügen. || mit etw. gesegnet sein. || von etw. geplagt sein.
5 messen; betragen; haben; dauern; wiegen (in Bezug auf zeitliche od. räumliche Größen).
6 geschehen; passieren; vorkommen; sich ereignen; vorfallen; geben; stattfinden.
7 gelegentlich passieren; mitunter vorkommen (bes. in der Form koto ga aru 事がある bzw. koto mo aru 事もある).
8 schon einmal gemacht haben; schon einmal getan haben; einem schon passiert sein (insbes. in der Form koto ga aru 事がある bzw. koto mo aru 事もある; na~i ない). B als Hilfsverb
1 im Aschluss an te‑Form der Verben ständig; in einem bestimmten Zustand sein (aufgrund einer vorangegangenen Handlung).
2 im Anschluss an Verben mit …tsutsu …つつ dabei sein, … zu tun; weiter …; andauernd ….
na~i ない
7
有休
ゆう･きゅう
N.
Abk. von yūkyū·kyūka 有給休暇
bezahlter Urlaub m m.
8
有価
ゆう￨か
N.
schriftspr. Wert m m.
9
有壁
ありかべ
N.
Familienn. Arikabe (NAr) (NAr).
11
有徴
ゆう￨ちょう
N.
Sprachw. Markiertheit f f. yūhyō 有標 muchō 無徴
12
有望
ゆう￨ぼう
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Zukunftshoffnung f f.
13
有沢；有澤
ありさわ
N.
Familienn. Arisawa (NAr) (NAr).
14
有町
ありまち
N.
Familienn. Arimachi (NAr) (NAr).
15
有益
ゆう￨えき
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Nützlichkeit f f; Vorteil m m; Einträglichkeit f f. yūkō 有効 mueki 無益
16
有薗
ありぞの
N.
Familienn. Arizono (NAr) (NAr).
17
有賀
あるが
N.
Familienn. Aruga (NAr) (NAr).
18
有向
ゆう￨こう
N.
Gerichtetsein n n.
19
有声
ゆうせい
N.
Sprachw. Stimmhaftigkeit f f. musei 無声
20
有妻
ゆう￨さい
N.
Verheiratetsein n n; Eine-Ehefrau-Haben n n. mu·sai 無妻
21
有安
ありやす
N.
Familienn. Ariyasu (NAr) (NAr).
22
有心
う･しん
N.
1 Bedachtsamkeit f f; Einsicht f f.
2 korrekter Hauptstrang m m eines Renga.
3 normales Tanka n n.
23
有恵
ありえ
N.
weibl. Name Arie (f) (f).
24
有泉
ありいずみ
N.
Familienn. Ariizumi (NAr) (NAr).
25
有無
ゆう･む
N.
schriftspr. 1 Vorhandensein n n; Existenz f f; Sein n n oder Nicht-Sein n n.
2 ja oder nein.
umu 有無 ari·nashi 有り無し
26
有界
ゆう￨かい
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Math. Beschränktheit f f.
27
有紀
ゆき
N.
weibl. Name Yuki (f) (f).
28
有藤
ありとう
N.
Familienn. Aritō (NAr) (NAr).
29
有額
ゆう･がく
N.
Beinhalten n n einer Angebotshöhe.
30
有久
ありひさ
N.
Familienn. Arihisa (NAr) (NAr).
31
有住
ありずみ
N.
Familienn. Arizumi (NAr) (NAr).
32
有婦
ゆう￨ふ
N.
schriftspr. Eine-Ehefrau-Haben n n; Verheiratet-Sein n n (eines Mannes; yūfu 有夫).
33
有定
ありさだ
N.
Familienn. Arisada (NAr) (NAr).
34
アルヘイ；有平
ある￨へい
N.
von port. alféloa
Zuckerwerk n n; Zuckerzeug n n; Zuckerstange f f (Stange aus heiß gezogenem Zucker; oft weiß-rot od. weiß-rot-blau gefärbt; aruhei·tō 有平糖).
35
有志
ゆう￨し
N.
Freiwilligkeit f f; Interessiertheit f f; Willigkeit f f. || Freiwilliger m m; Interessierter m m; Williger m m; Gleichgesinnter m m.
36
有情
ゆう￨じょう
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
poet. 1 (empfindendes) Lebewesen n n; Kreatur f f.
2 Gefühl n n; Empfindung f f.
3 Sprachw. Beseeltheit f f.
37
有料
ゆう￨りょう
N.
schriftspr. Gebührenpflicht f f; Kostenpflicht f f. muryō 無料
38
有段
ゆう･だん
N.
1 Besitz m m eines Meisterranges.
2 Budō Besitz m m eines Dan-Grades.
39
有無
う￨む
N.
schriftspr. 1 Vorhandensein n n; Existenz f f; Sein n n oder Nicht-Sein n n.
2 ja oder nein.
yū·mu 有無 ari·nashi 有り無し
40
有竹
ありたけ
N.
Familienn. Aritake (NAr) (NAr).