200 Ergebnisse (in 277 ms)
1
有限会社；㈲；㊒
ゆうげん･がいしゃ
N.
Wirtsch. Gesellschaft f f mit beschränkter Haftung; GmbH f f.
2
有
ゆう
N.
1 Existieren n n; Existenz f f; Vorhandensein n n.
2 Philos. Sein n n; Ens n n.
3 Besitz m m.
3
有
う
Buddh. 1 unabhängige, inhärente Existenz f f.
2 Werden n n.
4
均；有；寿；扶；全；方；完
たもつ
N.
männl. Name Tamotsu (m) (m).
5
有る；在る
あ~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
A als Vollverb
1 sein; vorhanden sein; existieren; sich befinden; geben; gelegen sein; stehen (z. B. Möbel); liegen (z. B. Bleistift).
2 sich befinden.
3 haben; dabeihaben; besitzen; in seinem Besitz haben; zur Verfügung haben; auf Lager haben.
4 mit etw. ausgestattet sein; etw. aufzuweisen; über etw. verfügen. || mit etw. gesegnet sein. || von etw. geplagt sein.
5 messen; betragen; haben; dauern; wiegen (in Bezug auf zeitliche od. räumliche Größen).
6 geschehen; passieren; vorkommen; sich ereignen; vorfallen; geben; stattfinden.
7 gelegentlich passieren; mitunter vorkommen (bes. in der Form koto ga aru 事がある bzw. koto mo aru 事もある).
8 schon einmal gemacht haben; schon einmal getan haben; einem schon passiert sein (insbes. in der Form koto ga aru 事がある bzw. koto mo aru 事もある; na~i ない). B als Hilfsverb
1 im Aschluss an te‑Form der Verben ständig; in einem bestimmten Zustand sein (aufgrund einer vorangegangenen Handlung).
2 im Anschluss an Verben mit …tsutsu …つつ dabei sein, … zu tun; weiter …; andauernd ….
na~i ない
6
有標
ゆう￨ひょう
N.
Sprachw. Markiertheit f f. muhyō 無標
7
有紀
ゆき
N.
weibl. Name Yuki (f) (f).
8
有衆
ゆう￨しゅう
N.
Volk n n; Volksmasse f f; Bürger m m; Leute pl pl; Menge f f.
9
有識
ゆう￨しき
N.
1 Bildung f f; Kenntnis f f.
2 der Intellektuelle m m.
10
有馬
ありま
N.
1 Ortsn. Arima (n) (n) (Ort in der Präf. Hyōgo).
2 Familienn. Arima (NAr) (NAr).
11
有声
ゆうせい
N.
Sprachw. Stimmhaftigkeit f f. musei 無声
12
有妻
ゆう￨さい
N.
Verheiratetsein n n; Eine-Ehefrau-Haben n n. mu·sai 無妻
13
有安
ありやす
N.
Familienn. Ariyasu (NAr) (NAr).
14
有町
ありまち
N.
Familienn. Arimachi (NAr) (NAr).
15
有益
ゆう￨えき
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Nützlichkeit f f; Vorteil m m; Einträglichkeit f f. yūkō 有効 mueki 無益
16
友希；有紀；祐樹；勇喜；勇樹；裕紀；勇企；悠希
ゆうき
N.
1 männl. Name Yūki (m) (m).
2 weibl. Name Yūki (f) (f).
17
有縁
う･えん
N.
Buddh. Existenz f f karmatischer Beziehungen. || Existenz f f von Beziehungen. muen 無縁
18
有翼
ゆう･よく
N.
Ausstattung f f mit Flügeln.
19
有袋
ゆう￨たい
N.
1 Zool. Beutel….
2 Landw. Verpacken n n in Schutzhüllen.
20
有効
ゆう￨こう
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Gültigkeit f f; Geltung f f; Wirkung f f; Wirksamkeit f f; Effekt m m. mukō 無効
21
有婦
ゆう￨ふ
N.
schriftspr. Eine-Ehefrau-Haben n n; Verheiratet-Sein n n (eines Mannes; yūfu 有夫).
23
有弘
ありひろ
N.
männl. Name Arihiro (m) (m).
24
有末
ありすえ
N.
Familienn. Arisue (NAr) (NAr).
25
有無
ゆう･む
N.
schriftspr. 1 Vorhandensein n n; Existenz f f; Sein n n oder Nicht-Sein n n.
2 ja oder nein.
umu 有無 ari·nashi 有り無し
26
有界
ゆう￨かい
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Math. Beschränktheit f f.
27
有管
ゆう￨かん
N.
Vorhandensein n n von Röhren.
28
有人
ゆう￨じん
N.
schriftspr. Bemannung f f.
30
有向
ゆう￨こう
N.
Gerichtetsein n n.
31
有害
ゆう￨がい
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Schädlichkeit f f. mugai 無害
32
有形
ゆう￨けい
N.
schriftspr. Stofflichkeit f f; Materialität f f. mukei 無形
33
有村
ありむら
N.
Familienn. Arimura (NAr) (NAr).
34
有極
ゆう･きょく
N.
Phys., Chem. Vorhandensein n n eines Poles.
35
有歯
ゆう￨し
N.
Anat. Bezahntheit f f; Vorhandensein n n von Zähnen.
36
有沢
ありさわ
N.
Familienn. Arisawa (NAr) (NAr).
37
有無
う￨む
N.
schriftspr. 1 Vorhandensein n n; Existenz f f; Sein n n oder Nicht-Sein n n.
2 ja oder nein.
yū·mu 有無 ari·nashi 有り無し
38
流石；遉；有繫
さすが
Adv.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 auch; selbst; sogar; einfach.
2 indessen; jedoch.
3 wie zu erwarten; natürlich.
39
有鉛
ゆう･えん
N.
Bleiinhalt m m. || verbleit.
40
有子
ゆうこ
N.
weibl. Name Yūko (f) (f).