24 Ergebnisse (in 307 ms)
1
皇；天皇
すめら￨ぎ
N.
1 Tennō m m; Kaiser m m.
2 Regionalfürst m m.
2
天皇
すべらき
N.
Tennō m m.
3
天皇
すめろぎ
N.
Tennō m m.
4
天皇
すめらき
N.
Tennō m m.
5
天皇；皇尊
すめら･みこと
N.
Tennō m m; Kaiser m m. sumeragi 天皇
6
天皇
てん￨のう
N.
Tennō m m; (japan.) Kaiser m m.
7
天皇杯
てんのう･はい
Kaiser-Pokal m m; vom Tennō verliehener Pokal m m.
8
天皇制
てんのう･せい
N.
Tennō-System n n.
9
天皇家
てんのう･け
kaiserliche Familie f f.
10
天皇旗
てんのう･き
kaiserliche Standarte f f (goldfarbene Chrysantheme auf rotem Grund).
11
天皇陛下
てんのう･へいか
N.
Seine Majestät der Kaiser (von Japan); der gegenwärtige Tennō m m; der jetzige japanische Kaiser m m.
12
天皇中心
てんのう･ちゅうしん
N.
Pol. Tennōzentrismus m m (Staatsform mit dem Tennô als Mittelpunkt von Regierung und Staatsideologie; Staatsideologie von der Meiji-Restauration bis zum Ende des 2. Weltkriegs).
13
天皇崇拝
てん￨のう･すう￨はい
N.
Rel. Tennōverehrung f f; Kaiserverehrung f f.
14
天皇機関説
てん￨のう･き￨かん･せつ
N.
Theorie f f, dass der Tennō nicht der Souverän, sondern oberster Repräsentant des Staates ist; Theorie f f, dass der Kaiser ein Regierungsorgan ist.
15
天皇誕生日
てん￨のう･たん￨じょう￨び
N.
Kaisers Geburtstag m m (Heisei: 23. Dezember, Shōwa: 29. April, Reiwa: 23. Februar)冬Winter.
16
天皇ご夫妻
てん￨のう･ご･ふ￨さい
N.
kaiserliches Paar n n; Kaiserpaar n n.
18
天皇人間宣言
てんのう･にんげん･せんげん
N.
japan. Gesch. Deklaration f f der Menschlichkeit (Reskript Kaiser Hirohitos, in dem er am 1.1.1946 seine Göttlichkeit verneint).
19
天皇皇后両陛下
てんのう･こうごう･りょうへいか
Ihre Majestäten fpl fpl der Kaiser und die Kaiserin.
23
天皇の兄二人は犠牲となって死んだ。
てんのうのあにふたりはぎせいとなってしんだ。
Bsp. Zwei Brüder des Tennō opferten sich und kamen dabei ums Leben.; Zwei Brüder des Tennō starben den Opfertod.