200 Ergebnisse (in 12 ms)
1
天；白水郎；安間；安摩；阿万
あま
N.
Familienn. Ama (NAr) (NAr).
2
天
てん
N.
1 Himmel m m.
2 Paradies n n; Himmel m m.
3 Gott m m; die Vorsehung f f.
4 oberer Teil m m; Oben n n (eines Gegenstandes).
5 Erstes n n (bei etw. mit 天, 地 Zweigeteiltem bzw. mit 天, 地, 人 Dreigeteiltem).
6 Anfang m m.
3
天
あめ
N.
1 Himmel m m; Firmament n n; Himmelsgewölbe n n.
2 himmlische Gefilde npl npl.
4
天沼；雨沼
あまぬま
N.
Familienn. Amanuma (NAr) (NAr).
5
天王
てんのう
N.
1 Buddh. Götter mpl mpl der Begierdenwelten; (insbes.) Gozu (m) (m).
2 Kaiser m m (in China).
6
天理
てん￨り
N.
schriftspr. Gesetz n n der Natur; natürliche Vernunft f f.
7
天窓
てん･まど
N.
Dachfenster n n; Deckfenster n n. || Dachluke f f; Deckluke f f (eines Schiffes).
8
天草
てん･ぐさ
N.
Bot. Agar-Agar mn mn; Gelidium amansii.
9
天語
あまがたらい
N.
Familienn. Amagatarai (NAr) (NAr).
10
天質
てん￨しつ
N.
Natur f f; natürliche Anlagen fpl fpl; Wesen n n.
11
天野
あまの
N.
1 Flussn. Amano m m (Fluss an der Ostseite des Biwa-Sees).
2 Familienn. Amano (NAr) (NAr).
12
天馬
てん￨ば
N.
schriftspr. 1 himmlisches Pferd n n.
2 sehr edles Pferd n n.
3 griech. Mythol. Pegasus m m (ein geflügeltes Ross).
13
天パ
てん･ぱ
N.
Abk. von tennen·pāma 天然パーマ
Frisur natürlich gewelltes Haar n n; von Natur gelocktes Haar n n; Naturlocken pl pl.
14
天児
あまこ
N.
Familienn. Amako (NAr) (NAr).
15
天啓
てん￨けい
N.
schriftspr. Offenbarung f f.
16
天堂
てん￨どう
N.
1 himmlischer Sitz m m der Götter und Buddhas.
2 Himmel m m; Paradies n n.
17
天外
てん￨がい
N.
Ort m m jenseits des Himmel. || übertr. weit entferntes Gebiet n n.
18
天宮
あまのみや
N.
Familienn. Amanomiya (NAr) (NAr).
19
天幕
てん￨まく
N.
1 Zelt n n.
2 Vorhang m m; Gardine f f. tento テント
20
天年
てん￨ねん
N.
natürliche Lebensdauer f f. tenju 天寿
21
天授
てん￨じゅ
N.
natürliche Anlagen fpl fpl.
22
天板
てん･ばん
N.
oberstes Brett n n; Deckbrett n n. || Tischplatte f f.
23
天泣
てん･きゅう
N.
Meteor. Regen m m von wolkenlosem Himmel.
24
天理
てんり
N.
Stadtn. Tenri (n) (n) (Stadt im Norden der Präf. Nara; knapp 70.000 Ew.).
25
天皇；皇尊
すめら･みこと
N.
Tennō m m; Kaiser m m. sumeragi 天皇
26
天真
てん￨しん
N.
schriftspr. Arglosigkeit f f; Naivität f f.
27
天窓
てん￨そう
N.
1 Dachfenster n n; Deckfenster n n. || Dachluke f f; Deckluke f f (eines Schiffes).
2 Kopf m m; Haupt n n.
28
天網
てん￨もう
N.
himmlisches Netz n n (in dem die Sünder gefangen werden).
29
天草
あまくさ
N.
1 (Abk. von Amakusa·shotō 天草諸島) Inseln. Amakusa-Inseln fpl fpl (Inselgruppe im Südwesten der Uto-Halbinsel im Westen der Präf. Kumamoto).
2 Stadtn. Amakusa (n) (n) (Stadt im Südwesten der Präf. Kumamoto).
3 Familienn. Amakusa (NAr) (NAr).
30
天行
あまゆき
N.
Familienn. Amayuki (NAr) (NAr).
31
天語；海語
あまがたり
N.
Familienn. Amagatari (NAr) (NAr).
32
天頂
てん￨ちょう
N.
Astron. Zenit m m; Scheitelpunkt m m. tentei 天底
33
天馬
てん￨ま
N.
schriftspr. 1 himmlisches Pferd n n.
2 sehr edles Pferd n n; edles Ross n n.
3 griech. Mythol. Pegasus m m (ein geflügeltes Ross; tenba 天馬).
34
天守
てんしゅ
N.
zentraler Burgturm m m; Burgfried m m; Bergfried m m.
35
天仁
てんにん
N.
Nengō Tennin (n) (n) (Ärabez.: 3.8.1108–13.7.1110).
36
天候
てん￨こう
N.
Wetter n n.
37
天啓
てん￨けい
N.
chin. Gesch. Tiānqǐ (n) (n) (chin. Jahresdevise; 1621–1627).
38
天塩
てしお
N.
Ortsn. Teshio (n) (n) (Ortschaft im Norden der Präf. Hokkaidō).
39
天宮
あまみや
N.
Familienn. Amamiya (NAr) (NAr).
40
天平
てんびょう
N.
Nengō Tenpyō (n) (n); (Nebenlesung) Tenbyō (n) (n); Tenhei (n) (n) (Ärabez.: 5. 8. 729–14. 4. 749).