200 Ergebnisse (in 295 ms)
1
天
てん
N.
1 Himmel m m.
2 Paradies n n; Himmel m m.
3 Gott m m; die Vorsehung f f.
4 oberer Teil m m; Oben n n (eines Gegenstandes).
5 Erstes n n (bei etw. mit 天, 地 Zweigeteiltem bzw. mit 天, 地, 人 Dreigeteiltem).
6 Anfang m m.
2
天
あめ
N.
1 Himmel m m; Firmament n n; Himmelsgewölbe n n.
2 himmlische Gefilde npl npl.
3
天；白水郎；安間；安摩；阿万
あま
N.
Familienn. Ama (NAr) (NAr).
4
天下
てん￨か
N.
1 Land n n; Staat m m.
2 Welt f f; Erde f f.
3 Öffentlichkeit f f.
4 Regierung f f.
5 etw. Weltbekanntes n n.
5
天乾
てん￨かん
N.
Abk. von tennen·kansō 天然乾燥
natürliche Trocknung f f; Lufttrocknung f f; natürliche Ablagerung f f (von Holz; jinkan 人乾).
6
天命
てん￨めい
N.
schriftspr. 1 Schicksal n n; göttliche Vorsehung f f.
2 natürliche Lebensspanne f f.
7
天安
てんなん
N.
Nengō Ten’an (n) (n); (Nebenlesung) Tennan (n) (n) (Ärabez.: 21. 2. 857–15. 4. 859).
8
天心
てん￨しん
N.
1 Astron., schriftspr. Zenit m m.
2 himmlischer Wille m m. || Wille m m des Kaisers.
9
天成
てん￨せい
N.
schriftspr. 1 natürlich Gebildetes n n; durch die Natur Geschaffenes n n.
2 Angeborensein n n; Geborensein n n für etw.
10
天木
あまき
N.
Familienn. Amaki (NAr) (NAr).
11
天海
あまみ
N.
Familienn. Amami (NAr) (NAr).
12
天王
てんのう
N.
Ortsn. Tennō (n) (n) (Ortschaft im Westen der Präf. Akita).
13
天界
てん￨かい
N.
himmlische Welt f f; Himmel m m.
14
天笠
あまがさ
N.
Familienn. Amagasa (NAr) (NAr).
15
天重
てんじゅう
Obento/Demae das Reis und Tempura enthaelt.
16
天頂
てん￨ちょう
N.
Astron. Zenit m m.
17
天馬
てん￨ま
N.
schriftspr. 1 himmlisches Pferd n n.
2 sehr edles Pferd n n; edles Ross n n.
3 griech. Mythol. Pegasus m m (ein geflügeltes Ross; tenba 天馬).
18
天井
てん￨じょう
N.
1 Decke f f; Zimmerdecke f f; (österr., süddtsch.) Plafond m m.
2 Spitze f f; oberste Spitze f f.
3 Wirtsch. Höchstpreis m m; Preisdecke f f; oberste Preisgrenze f f; Preisobergrenze f f.
19
天使
てん￨し
N.
Rel. Engel m m; Cherub m m.
20
天刑
てん￨けい
N.
Strafe f f des Himmels.
21
天安
てんあん
N.
Nengō Ten’an (n) (n); (Nebenlesung) Tennan (n) (n) (Ärabez.: 21. 2. 857–15. 4. 859).
22
天本
あまもと
N.
Familienn. Amamoto (NAr) (NAr).
23
天治
てんち
N.
Nengō Tenji (n) (n); (Nebenlesung) Tenchi (n) (n) (Ärabez.: 3. 4. 1124–22. 1. 1126).
24
天海
あまかい
N.
Familienn. Amakai (NAr) (NAr).
25
天王
てんのう
N.
1 Buddh. Götter mpl mpl der Begierdenwelten; (insbes.) Gozu (m) (m).
2 Kaiser m m (in China).
26
天理
てん￨り
N.
schriftspr. Gesetz n n der Natur; natürliche Vernunft f f.
27
天窓
てん･まど
N.
Dachfenster n n; Deckfenster n n. || Dachluke f f; Deckluke f f (eines Schiffes).
28
天草
てん･ぐさ
N.
Bot. Agar-Agar mn mn; Gelidium amansii.
29
天語
あまがたらい
N.
Familienn. Amagatarai (NAr) (NAr).
30
天質
てん￨しつ
N.
Natur f f; natürliche Anlagen fpl fpl; Wesen n n.
31
天野
あまの
N.
1 Flussn. Amano m m (Fluss an der Ostseite des Biwa-Sees).
2 Familienn. Amano (NAr) (NAr).
32
天井
あまい
N.
Familienn. Amai (NAr) (NAr).
33
天人
てん￨にん
N.
Buddh. im Himmel wohnendes Wesen n n.
34
天城
あまぎ
N.
Ortsn. Amagi (n) (n) (Gemeinde im Landkreis Ōshima im Nordwesten von Toku-no-shima, Präf. Kagoshima).
35
天険
てん￨けん
N.
schriftspr. Naturfestung f f; natürliches Bollwerk n n. || besonders steil abfallendes Gebiet n n.
36
天応
てん￨おう
N.
Nengō Ten’ō (n) (n) (Ärabez.: 1.1.781–19.8.782).
37
天来
てん￨らい
N.
schriftspr. Himmlischkeit f f; Göttlichkeit f f.
38
天武
てんむ
N.
Tennō Tenmu (m) (m) (40. japan. Kaiser; ?–686; Regierungszeit: 673–686).
39
天治
てんじ
N.
Nengō Tenji (n) (n); (Nebenlesung) Tenchi (n) (n) (Ärabez.: 3. 4. 1124–22. 1. 1126).
40
天涯
てん￨がい
N.
schriftspr. 1 Horizont m m.
2 entfernter Ort m m; Fremde f f.
3 die ganze Welt f f.