200 Ergebnisse (in 11 ms)
1
天
てん
N.
1 Himmel m m.
2 Paradies n n; Himmel m m.
3 Gott m m; die Vorsehung f f.
4 oberster Teil m m (eines Gegenstandes).
2
天
あめ
N.
1 Himmel m m; Firmament n n; Himmelsgewölbe n n.
2 himmlische Gefilde f f.
3
天；白水郎；安間；安摩；阿万
あま
N.
Familienn. Ama (NAr) (NAr).
4
天中
てん･ちゅう
N.
Zentrum n n des Himmels.
5
天児
あまこ
N.
Familienn. Amako (NAr) (NAr).
6
天台
てんだい
N.
Buddh.  Tendai f f (buddh. Sekte; Abk.).
7
天孫
あまひこ
N.
Familienn. Amahiko (NAr) (NAr).
8
天慶
てんきょう
N.
Nengō  Tengyō (n) (n) (Nebenlesungen: Tenkyō, Tenkei) (Ärabez.: 22.5.938–22.4.947).
9
天板
てん･ばん
N.
oberstes Brett n n; Deckbrett n n. || Tischplatte f f.
10
天気
てん￨き
N.
1 Wetter n n; Witterung f f; schönes Wetter n n.
2 Laune f f.
11
天然
てん￨ねん
N.
1 Natur…; Naturgegebenheit f f; Natürlichkeit f f; Naturbelassenheit f f; natürliche Anlage f f.
2 Ungeplantheit f f; Spontanität f f.
3 (Abk. von tennen·boke天然惚け) angeborene Tölpelhaftigkeit f f. || von Geburt an tölpelhafte Person f f.
12
天皇
すべらき
N.
Tennō m m.
13
天禄
てんろく
N.
Nengō  Tenroku (n) (n) (Ärabez.: 25.3.970–20.12.973).
14
天蚕
てん￨さん
N.
Insektenk. Japanischer Eichenseidenspinner m m; Antheraea yamamai.春Frühling夏Sommer
15
天覧
てん￨らん
N.
schriftspr. Besichtigung f f durch Seine Majestät den Tennō.
16
天賦
てん￨ぷ
N.
schriftspr. Naturbegabung f f; Naturell n n.
17
天雷
てん￨らい
N.
1 Meteor. Donner m m.
2 Kabuki Theaterdonner m m.
18
天馬
てん￨ば
N.
schriftspr. 1 himmlisches Pferd n n.
2 sehr edles Pferd n n.
3 griech. Mythol.  Pegasus m m (ein geflügeltes Ross).
19
天仁
てんにん
N.
Nengō  Tennin (n) (n) (Ärabez.: 3.8.1108–13.7.1110).
20
天六
てん･ろく
N.
Abk. von Tenjinbashi·suji roku·chōme天神橋筋六丁目
Ortsn. Tenjinbashi·suji Roku·chōme; Tenroku (landläufige Bezeichnung eines Viertels im Kita-Stadtbezirk, Ōsaka).
21
天壇
てん･だん
N.
Ortsn. Tien Tan m m; Tian Tan m m; Tempel m m des Himmels (in Peking). chidan地壇
22
天宅；天谷；天野谷；天野屋
あまのや
N.
Familienn. Amanoya (NAr) (NAr).
23
天山
てん￨ざん
N.
Bergn.  Tienschan m m; Tian Shan m m; T’ien Shan m m (Gebirgssystem in Zentral‑ und Mittelasien).
24
天慶
てんぎょう
N.
Nengō  Tengyō (n) (n) (Nebenlesungen: Tenkyō, Tenkei) (Ärabez.: 22.5.938–22.4.947).
25
天明
てんめい
N.
Nengō  Tenmei (n) (n) (Ärabez.: 2.4.1781–25.1.1789).
26
天板
てん･いた
N.
1 Tischplatte f f. || oberstes Brett n n; Deckbrett n n.
2 an der Decke befestigtes Brett n n, an dem Gardine oder Jalousie befestigt werden.
kō·ita甲板
27
天皇
すめろぎ
N.
Tennō m m.
28
天福
てんぷく
N.
Nengō  Tenpuku (n) (n) (Nebenlesung: Tenfuku) (Ärabez.: 15.4.1233–5.11.1234).
29
山繭；天蚕
やま･まゆ
N.
Insektenk. Japanischer Eichenseidenspinner m m; Antheraea yamamai.春Frühling夏Sommer
30
天頂
てん￨ちょう
N.
Astron. Zenit m m.
31
天馬
てん￨ま
N.
schriftspr. 1 himmlisches Pferd n n.
2 sehr edles Pferd n n; edles Ross n n.
3 griech. Mythol.  Pegasus m m (ein geflügeltes Ross; tenba天馬).
32
天上
てん￨じょう
N.
schriftspr. 1 Himmel m m.
2 Aufsteigen n n in den Himmel; Sterben n n.
3 Buddh. Himmelswelt f f; Himmelreich n n.
4 Allerhöchstes n n.
5 erste Etage f f; erstes Obergeschoss n n.
33
天位
てん￨い
N.
Position f f des Tennō.
34
天候
てん￨こう
N.
Wetter n n.
35
天分
てん￨ぶん
N.
natürliche Begabung f f; Anlage f f; Talent n n; Veranlagung f f; Eignung f f; Natur f f.
36
天喜
てんき
N.
Nengō  Tengi (n) (n) (Nebenlesung: Tenki) (Ärabez.: 11.1.1053–29.8.1058).
37
天壌
てん￨じょう
N.
Himmel m m und Erde f f.
38
天徳
てんとく
N.
Nengō  Tentoku (n) (n) (Ärabez.: 27.10.957–16.2.961).
39
天成
てん￨せい
N.
schriftspr. 1 natürlich Gebildetes n n; durch die Natur Geschaffenes n n.
2 Angeborensein n n; Geborensein n n für etw.
40
天晴れ；遖
あっぱれ
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
etw. Ausgezeichnetes n n; etw. Großartiges n n.