200 Ergebnisse (in 276 ms)
1
天
てん
N.
1 Himmel m m.
2 Paradies n n; Himmel m m.
3 Gott m m; die Vorsehung f f.
4 oberster Teil m m (eines Gegenstandes).
2
天
あめ
N.
1 Himmel m m; Firmament n n; Himmelsgewölbe n n.
2 himmlische Gefilde f f.
3
天；白水郎；安間；安摩；阿万
あま
N.
Familienn. Ama (NAr) (NAr).
4
天守
てんしゅ
N.
zentraler Burgturm m m; Burgfried m m; Bergfried m m.
5
天位
てん￨い
N.
Position f f des Tennō.
6
天児
あまこ
N.
Familienn. Amako (NAr) (NAr).
7
天台
てんだい
N.
Buddh.  Tendai f f (buddh. Sekte; Abk.).
8
天子
てん￨し
N.
Kaiser m m; Tennō m m.
9
天寿
てん￨じゅ
N.
natürliche Lebensdauer f f. jōmyō定命
10
天引き
てん･びき
N.
Abzug m m im Voraus.
11
天意
てん￨い
N.
Wille m m des Himmels; göttliche Vorsehung f f.
12
天木
あまき
N.
Familienn. Amaki (NAr) (NAr).
13
天正
てんしょう
N.
Nengō  Tenshō (n) (n) (Ärabez.: 28.7.1573–8.12.1592).
14
天沼；雨沼
あまぬま
N.
Familienn. Amanuma (NAr) (NAr).
15
天物
てん￨ぶつ
N.
Geschenk n n des Himmels; Geschenk n n der Natur.
16
天祖
てん￨そ
N.
kaiserlicher Ahne m m (i. Allg. Amaterasu Ōmikami, aber auch Ninigi no Mikoto).
17
天色
てん･しょく
N.
1 Farbe f f des Himmels.
2 Wetter n n.
18
天部
てん･ぶ
N.
Buddh. himmlische Götter mpl mpl; im Himmel lebende Götter mpl mpl.
19
天頂
てん￨ちょう
N.
Astron. Zenit m m.
20
天馬
てん￨ま
N.
schriftspr. 1 himmlisches Pferd n n.
2 sehr edles Pferd n n; edles Ross n n.
3 griech. Mythol.  Pegasus m m (ein geflügeltes Ross; tenba天馬).
21
天主
てん￨しゅ
N.
Gott m m; Herr m m des Himmels.
22
天体
てん￨たい
N.
Astron. Himmelskörper m m.
23
天六
てん･ろく
N.
Abk. von Tenjinbashi·suji roku·chōme天神橋筋六丁目
Ortsn. Tenjinbashi·suji Roku·chōme; Tenroku (landläufige Bezeichnung eines Viertels im Kita-Stadtbezirk, Ōsaka).
24
天孫
てん￨そん
N.
göttliche Abstammung f f.
25
天本
あまもと
N.
Familienn. Amamoto (NAr) (NAr).
26
天泣
てん･きゅう
N.
Meteor. Regen m m von wolkenlosem Himmel.
27
天神
てん･しん
N.
1 Himmelsgott m m; himmlische Götter mpl mpl.
2 (der als Gott der Literatur verehrte) Sugawara no Michizane (845–903).
28
天重
てんじゅう
Obento/Demae das Reis und Tempura enthaelt.
29
天候
てん￨こう
N.
Wetter n n.
30
天分
てん￨ぶん
N.
natürliche Begabung f f; Anlage f f; Talent n n; Veranlagung f f; Eignung f f; Natur f f.
31
天壇
てん･だん
N.
Ortsn. Tien Tan m m; Tian Tan m m; Tempel m m des Himmels (in Peking). chidan地壇
32
天孫
あまひこ
N.
Familienn. Amahiko (NAr) (NAr).
33
天慶
てんけい
N.
Nengō  Tengyō (n) (n) (Nebenlesungen: Tenkyō, Tenkei) (Ärabez.: 22.5.938–22.4.947).
34
天来
てん￨らい
N.
schriftspr. Himmlischkeit f f; Göttlichkeit f f.
35
天神
てん￨じん
N.
1 Himmelsgott m m; himmlische Götter mpl mpl.
2 (der als Gott der Literatur verehrte) Sugawara no Michizane (845–903).
36
天笠
あまがさ
N.
Familienn. Amagasa (NAr) (NAr).
37
天語
あまがたらい
N.
Familienn. Amagatarai (NAr) (NAr).
38
天質
てん￨しつ
N.
Natur f f; natürliche Anlagen fpl fpl; Wesen n n.
39
天野
あまの
N.
1 Flussn.  Amano m m (Fluss an der Ostseite des Biwa-Sees).
2 Familienn. Amano (NAr) (NAr).
40
天喜
てんき
N.
Nengō  Tengi (n) (n) (Nebenlesung: Tenki) (Ärabez.: 11.1.1053–29.8.1058).