9 Ergebnisse (in 277 ms)
1
冷静
れい￨せい
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Gemütsruhe f f; Fassung f f; Gelassenheit f f; Kaltblütigkeit f f.
2
冷静さ
れい￨せい･さ
N.
Gemütsruhe f f; Fassung f f; Gelassenheit f f; Kaltblütigkeit f f.
3
冷静な
れい￨せいな
kühl; ruhig; gelassen; beherrscht; gefasst; nüchtern; kaltblütig; leidenschaftslos; teilnahmslos; gleichgültig.
4
冷静に
れいせいに
in ruhiger Weise; gelassen; beherrscht.
5
冷静沈着
れい￨せい･ちん￨ちゃく
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Ruhe f f und Gelassenheit f f.
7
冷静を保つ
れいせいをたもつ
die Ruhe bewahren; ruhig bleiben; einen kühlen Kopf behalten; kaltes Blut bewahren.
8
冷静を失う
れいせいをうしなう
den Kopf verlieren; aus der Fassung geraten; außer sich geraten.