68 Ergebnisse (in 272 ms)
1
全国
ぜん￨こく
N.
das ganze Land n n; alle Länder npl npl.
2
全国紙
ぜん￨こく･し
N.
Zeitungsw. überregionale Zeitung f f; landesweite Zeitung f f. chihō·shi 地方紙
3
全国の
ぜん￨こくの
landesweit; überregional; national.
4
全国初
ぜんこく･はつ
N.
das Erste n n im ganzen Land.
5
全国民
ぜん･こくみん
die ganze Nation f f.
6
全国区
ぜん￨こく･く
N.
1 das ganze Land als ein Wahlkreis m m; landesweiter Wahlkreis m m (im Ggs. zu regionalen Wahlkreisen; chihōku 地方区).
2 landesweite Bekanntheit f f. || landesweite Erhältlichkeit f f.
7
全国一
ぜんこく･いち
N.
Bestes n n in ganz Japan; Bestes n n im ganzen Land.
9
全国的
ぜん￨こく･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
landesweit; überregional; national.
11
全国放送
ぜんこく･ほうそう
landesweiter Rundfunk m m.
12
全国書房
ぜんこくしょぼう
N.
Verlagsn. Zenkoku Shobō (Ōsaka).
13
全国制覇
ぜん￨こく･せい￨は
N., mit suru trans. V.
Gewinnen n n der Landesmeisterschaft.
14
全国模試
ぜんこく･もし
N.
landesweites Probeexamen n n.
15
全国規模
ぜん￨こく･き￨ぼ
N.
Landesmaßstab m m; Bundesmaßstab m m.
17
全国各地
ぜん￨こく･かく￨ち
N.
alle Gebiete npl npl im ganzen Land; alle Landesgebiete npl npl; alle Landesteile npl npl. || (insbes.) alle Gebiete npl npl Japans.
18
全国一律
ぜん￨こく･いち￨りつ
N.
landesweite Einheitlichkeit f f (z. B. Versandkosten).
20
全国大会
ぜん￨こく･たい￨かい
N.
1 Nationalversammlung f f; Landesparteitag m m; Bundesparteitag m m.
2 Sport Landeswettbewerb m m; Landesturnier n n; Landesmeisterschaft f f; nationaler Wettbewerb m m; nationale Meisterschaft f f.
21
全国共通
ぜん￨こく･きょう￨つう
N.
landesweite Gültigkeit f f.
22
全国展開
ぜん￨こく･てん￨かい
N.
1 landesweite Entwicklung f f.
2 landesweite Verbreitung f f.
23
全国平均
ぜん￨こく･へい￨きん
N.
nationaler Durchschnitt m m.
24
全国的な
ぜん￨こく･てきな
landesweit; überregional; national.
25
全国共通券
ぜん￨こく･きょう￨つう￨けん
N.
landesweit gültige Kinokarte f f. gekijō·shiteiken 劇場指定券
26
全国知事会
ぜん￨こく･ち￨じ￨かい
N.
Org. Nationale Gouverneursvereinigung f f.
28
全国選手権
ぜんこく･せんしゅけん
nationale Meisterschaft f f.
29
全国水平社
ぜんこくすいへいしゃ
Gesellschaft für ladesweite Gleichheit; eine vor dem Krieg gegründete Organisation in Japan zu dem Zweck der Aufkärungstätigkeit und Verbesserung des Position der Burakumin-Ghettos.
34
全国教育図書
ぜんこくきょういくとしょ
N.
Verlagsn. Zenkoku Kyōiku Tosho (Tōkyō).
36
全国制覇する
ぜん￨こく･せい￨はする
die Landesmeisterschaft gewinnen; Landesmeister werden.
37
全国ニュース
ぜん￨こく･にゅーす
N.
überregionale Nachrichten fpl fpl.
38
全国連絡会議
ぜんこくれんらくかいぎ
Nationale Verbindungskonferenz.