200 Ergebnisse (in 285 ms)
1
仏
ほとけ
N.
Buddh. 1 Erleuchteter m m; Buddha m m.
2 Shakyamuni (m) (m); Shakyamuni (m) (m) Buddha.
3 buddhistischer Heiliger m m; sehr tugendhafter Mönch m m.
4 Buddhadarstellung f f; Buddhastatutue f f. || der geschriebene Name m m Buddhas.
5 buddhistische Lehre f f; Buddhismus m m. || Buddhist m m.
6 Toter m m; Verstorbener m m; Verblichener m m. || Leiche f f; Leichnam m m. || Seele f f eines Verstorbenen.
7 naive gutmütige Person f f.
2
仏
ぶつ
N.
1 Buddha m m. Budda 仏陀 || Śākyamuni (m) (m); Shakyamuni (m) (m); Gautama Buddha (m) (m); Buddha (m) (m). Shaka 釈迦
2 (Abk. von Bukkyō 仏教) Rel. Buddhismus m m.
3
仏
ふつ
N.
Abk. von Furansu フランス
Ländern. Frankreich (n) (n).
4
仏供
ぶ￨く
N.
Buddh. 1 Opferreis m m.
2 Opfergabe f f.
5
仏塔
ぶっ･とう
N.
Pagode f f.
6
仏座
ぶつ￨ざ
N.
Podest mn mn für eine Buddhastatue.
7
仏書
ふっ･しょ
N.
französisches Schriftstück n n; französisches Dokument n n.
8
仏滅
ぶつ￨めつ
N.
1 Buddhas Tod m m.
2 (Abk. von butsumetsu·nichi 仏滅日) (alle sechs Tage wiederkehrender) unglückverheißender Tag m m.
9
仏衣
ぶつ･い
N.
buddhistisches Leichengewand n n.
10
仏顔
ほとけ･がお
N.
barmherziges Gesicht n n; buddhagleiches Gesicht n n.
11
仏供
ぶっく
N.
Buddh. 1 Opfergabe f f.
2 Opferreis m m.
12
仏印
ふつ･いん
N.
Abk. von Futsuryō·Indoshina 仏領印度支那
Gesch., Gebietsn. Französisch-Indochina (n) (n).
13
仏壇
ぶつ￨だん
N.
Buddh. Butsudan m m; buddhistischer Hausaltar m m.
14
仏式
ぶっ￨しき
N.
Buddh. buddhistischer Ritus m m. shinshiki 神式
15
仏書
ぶっ￨しょ
N.
Buddh. buddhistische Schriften fpl fpl; Sūtra n n.
16
仏経
ぶっ･きょう
N.
Buddh. Sūtra n n; buddhistische Sūtra n n.
17
仏訳
ふつ･やく
N.
Übersetzung f f ins Französische. || französische Übersetzung f f.
18
仏門
ぶつ￨もん
N.
Buddh. Buddhismus m m; buddhistisches Priestertum n n.
19
仏飯
ぶっ￨ぱん
N.
Buddh. Opferreis m m.
20
仏ソ
ふっ･そ
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Gesch. Frankreich (n) (n) und die Sowjetunion f f.
21
仏供
ぶ￨ぐ
N.
Buddh. 1 Opferreis m m.
2 Opfergabe f f.
buku 仏供
22
仏果
ぶっ￨か
N.
Erlangung f f der Buddhaschaft durch Training.
23
仏縁
ぶつ￨えん
N.
Buddh. Beziehung f f zu Buddha.
24
仏像
ぶつ￨ぞう
N.
Buddh. Buddhastatue f f; Buddhafigur f f; Buddhabildnis n n. shakuzō 釈像
25
仏参
ぶっ￨さん
N., mit suru intrans. V.
Besuch m m eines buddhistischen Tempels; Besuch m m eines Grabes.
27
仏罰
ぶつ･ばつ
N.
Strafe f f Buddhas. butsu·bachi 仏罰
28
仏語
ぶつ￨ご
N.
Buddh., schriftspr. buddhistischer Terminus m m; buddhistische Terminologie f f.
29
仏間
ぶつ･ま
N.
Buddh. Zimmer n n mit dem Hausaltar.
30
仏骨
ぶっ￨こつ
N.
Buddh. Gebeine pl pl Buddhas; sterbliche Reste mpl mpl Buddhas.
31
仏女
ぶつ￨じょ
N.
ugs. Liebhaberin f f des Buddhismus; weiblicher Buddhismusfan m m.
32
仏徒
ぶっ￨と
N.
Buddhist m m.
33
仏独
ふつ･どく
N.
Frankreich (n) (n) und Deutschland (n) (n) (Abk.). || französisch-deutsch.
34
仏罰
ぶつ･ばち
N.
Strafe f f Buddhas.
35
仏語
ふつ･ご
N.
Französisch n n.
36
仏閣
ぶっ￨かく
N.
schriftspr. buddhistischer Tempel m m. || Tempelgebäude n n.
37
仏僧
ぶっ･そう
N.
buddhistischer Mönch m m.
38
仏子
ぶっ･し
N.
Buddh. 1 Buddhist m m.
2 Bodhisattva m m.
3 alle Lebewesen npl npl.
39
仏徳
ぶっ￨とく
N.
1 Buddh. die Tugenden fpl fpl der Buddhas (vollkommene Lebensführung, vollkommene Weisheit und vollkommene Barmherzigkeit).
2 Persönlichk. Jñānagupta (m) (m) (aus Ghandāra stammender buddh. Mönch; 523–600; bedeutender Übersetzer buddh. Lehrtexte aus dem Sanskrit ins Chinesische).
40
仏検
ふつ･けん
Französisch-Leistungstest m m (Abk.)