200 Ergebnisse (in 254 ms)
1
褌；三つ
み￨つ
N.
Sumō Mawashi n n (Lendentuch der Sumōringer).
2
三
みい
N.
drei; 3.
3
三；参；3
さん
N.
1 drei.
2 dritt.
3 (Abk. von san·no·ito 三の糸) Musikinstr. dünnste und höchste Seite f f (einer Shamisen; von vorne gesehen auf der rechten Seite).
4
三
み
N.
drei.
5
三毒
さん･どく
N.
Buddh. Habgier f f, Zorn m m und Ignoranz f f; die drei Gifte npl npl; die drei grundlegenden weltlichen Leidenschaften fpl fpl.
6
三点
さん￨てん
N.
1 drei Punkte mpl mpl.
2 drei Teile mpl mpl; drei Einheiten fpl fpl.
7
三犠
さん￨ぎ
N.
Rel. die drei Tieropfer npl npl; Rind n n, Schaf n n und Schwein n n. sansei 三牲
8
三考
さん･こう
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. dreimalige Überlegung f f; gründliches Überlegen n n.
9
三豊
みとよ
N.
Stadtn. Mitoyo (n) (n) (Stadt im Westen der Präf. Kagawa).
10
三速
さん･そく
N.
1 Kfz-W. dritter Gang m m.
2 Kfz-W. Schalten n n in den dritten Gang.
11
三進
さん￨しん
N., mit suru intrans. V.
Baseb. Vorrücken n n zur dritten Base.
12
三部；3部
さん￨ぶ
N.
drei Teile mpl mpl; drei Stimmen fpl fpl.
13
三韓
さん￨かん
N.
1 Gesch. Samhan (n) (n); die drei Länder npl npl, die es im Altertum auf der koreanischen Halbinsel gab (Mahan, Chinhan, Pyonhan).
2 Gesch. Korea n n (im Altertum; Silla, Paekche und Koryo).
14
三高
さん￨こう
N.
ugs. die drei Kriterien npl npl für die Partnersuche; hoher Bildungsstand m m, hohes Einkommen n n und stattliche Körpergröße f f.
15
三々
さん･さん
N.
1 zweimal die Glückszahl Drei f f.
2 Go Schnittpunkt m m der dritten Linien von außen auf dem Go-Brett.
3 eine bestimmte Regelwidrigkeit im Gobang.
18
三俣
みまた
N.
Familienn. Mimata (NAr) (NAr).
19
三冠
さん･かん
N.
Sport drei Titel mpl mpl.
20
三味
しゃみ
N.
Abk. von shamisen 三味線
Musikinstr. Shamisen f f (dreisaitige japan. Spießlaute mit langem Hals und kleinem Resonanzkörper; Zargen aus Holz; Boden und Decke aus Bespannung mit Katzen‑ oder Hundeleder bzw. in Okinawa häufig Schlangenhaut; Saiten früher aus Seide, heute oft Nylon; mit einem großen Plektron gespielt; z. B. in Bunraku und Kabuki gespielt).
21
三塁
さん￨るい
N.
1 Baseb. drittes Mal n n; dritte Base f f; Third Base f f.
2 (Abk. von sanrui·shu 三塁手) Baseb. Malspieler m m an der dritten Base; dritter Baseman m m.
22
三夫
みつお
N.
männl. Name Mitsuo (m) (m).
23
三岸
みぎし
N.
Familienn. Migishi (NAr) (NAr).
24
三春
み･はる
N.
die ersten drei Monate mpl mpl des Jahres nach dem alten Kalender.
25
三更
さん￨こう
N.
die dritte Nachtwache f f; Zeit f f um Mitternacht (die dritte der fünf Nachtwachen; etwa 23–1 Uhr).
26
三正
さんせい
N.
Konfuz. 1 Weg m m des Himmels, Weg m m der Erde und Weg m m des Menschen.
2 die drei grundlegenden Beziehungen fpl fpl (zwischen Herrscher und Untertan, zwischen Vater und Sohn und zwischen Ehemann und Ehefrau).
27
三毛
み･け
N.
1 Schildpattzeichnung f f; dreifarbige Zeichnung f f von Katzen (weiß, schwarz und braun).
2 Zool. Schildpattkatze f f; dreifarbige Katze f f (mit den Farben weiß, schwarz und braun).
28
三猿
さん￨えん
N.
schriftspr. die drei weisen Affen mpl mpl, die nichts sehen, nichts hören und nicht sprechen (die buddh. Tugend nichts – Böses – sehen ist im klassischen Japanisch mizaru; nichts – Böses – sehen ist kikazaru und nichts – Böses – sagen ist iwazaru; die verneinende Endung zaru erinnert an das Wort für Affe, saru).
29
三笘
みとま
N.
Familienn. Mitoma (NAr) (NAr).
30
三者
さん￨しゃ
N.
schriftspr. drei Personen fpl fpl; drei Dinge fpl fpl.
31
三賢
さん￨けん
N.
schriftspr. 1 die drei Weisen mpl mpl (Bez. für jeweils drei herausragende Persönlichkeiten auf einem Gebiet).
2 die drei größten Kalligraphen mpl mpl in der Mitte der Heian-Zeit (Ono no Michikaze bzw. Ono no Tōfū, Fujiwara no Sukemasa bzw. Fujiwara no Sari u. Fujiwara no Yukinari bzw. Fujiwara no Kōzei; san·seki 三蹟).
32
三連
さん￨れん
N.
1 Dreierfolge f f; Dreiersequenz f f; dreimalige Abfolge f f; dreimalige Aufeinanderfolge f f.
2 Dreischäftigkeit f f; Dreilitzigkeit f f.
33
三鬼
みき
N.
Familienn. Miki (NAr) (NAr).
34
三上
みかみ
N.
Familienn. Mikami (NAr) (NAr).
36
三品
さん･ぴん
N.
1 drei Artikel mpl mpl; drei Waren fpl fpl; drei Dinge npl npl; drei Posten mpl mpl.
2 drei Gerichte npl npl; drei Gänge mpl mpl.
3 die drei Qualitäten fpl fpl (in jmds. Kalligraphie bzw. Malerei).
4 die drei würdevollen Charakterzüge mpl mpl (eines Mannes).
5 die drei Baumwollprodukte npl npl (Rohbaumwolle, Baumwollfaden u. Baumwollstoff). || Marktpreise mpl mpl der drei Baumwollprodukte.
6 die drei Edelmetalle npl npl (Gold, Silber u. Bronze). || Marktpreise mpl mpl der drei Edelmetalle.
37
三女
さん･じょ
N.
1 dritte Tochter f f.
2 drei Töchter fpl fpl.
38
三宝
さん･ぼう
N.
A 0 als N.
1 drei Schätze mpl mpl.
2 Buddh. die drei Schätze mpl mpl des Buddhismus (Buddha, Lehre und die Mönche).
3 (bei Menzius) Land n n, Volk n n und Politik f f.
4 Taoismus Ohr n n, Auge n n und Mund m m. B als Suff.
1 … soviel man will.
2 Gramm. Suffix zur Verstärkung des Vorangegangenen.
39
三度
み･たび
drei Mal n n.
40
三心
さん￨じん
N.
Buddh. die drei Herzenszustände mpl mpl (um im Reinen Land wiedergeboren zu werden; vollkommene Aufrichtigkeit, tiefe Entschlossenheit und der Entschluss, seine Verdienst für andere einzusetzen; sanshin 三心).