200 Ergebnisse (in 284 ms)
1
三；参；3
さん
N.
1 drei.
2 dritt.
3 (Abk. von san·no·ito 三の糸) Musikinstr. dünnste und höchste Seite f f (einer Shamisen; von vorne gesehen auf der rechten Seite).
2
三
み
N.
drei.
3
褌；三つ
み￨つ
N.
Sumō Mawashi n n (Lendentuch der Sumōringer).
4
三
みい
N.
drei; 3.
5
三代
さん･だい
N.
drei Generationen fpl fpl; Eltern pl pl, Kinder npl npl und Enkel mpl mpl.
6
三低
さん￨てい
N.
ugs. die drei Kriterien npl npl für die Partnersuche; Zurückhaltung f f, geringes wirtschaftliches Risiko n n und geringe Einschränkung f f.
8
三唱
さん￨しょう
N., mit suru trans. V.
dreifaches Ausrufen n n.
9
三尊
さん･そん
N.
die drei zu respektierenden Personen fpl fpl (Herrscher, Vater und Lehrer).
10
三彩
さん･さい
N.
mit dreifarbiger Glasur versehene Keramik f f.
11
三態
さん･たい
N.
Phys., Chem. die drei Aggregatzustände mpl mpl (fest, flüssig und gasförmig).
12
三日
みっ￨か
N.
dritter Tag m m (eines Monats). || drei Tage mpl mpl.
13
三時
さん･じ
N.
1 drei Uhr f f.
2 nachmittägliche Zwischenmahlzeit f f (etwa um drei Uhr).
3 Landw. die drei Jahreszeiten fpl fpl für die Landwirtschaft und ihre Aktivitäten; Frühjahr n n fürs Säen, Sommer m m fürs Jäten und Herbst m m für die Ernte.
4 Buddh. Sonnenaufgang m m, Mittag m m und Sonnenuntergang m m. || die drei Stadien npl npl der buddh. Lehre nach Buddhas Tod; Zeit f f der unverfälschten Lehre, Zeit f f ohne wahren Glauben und Zeit f f, in der die buddhistischen Lehren nicht mehr angenommen werden. || Vergangenheit f f, Gegenwart f f und Zukunft f f.
14
三洋
さんよう
N.
Firmenn. San’yō (NAr) (NAr); Sanyo (NAr) (NAr) (Elektronikhersteller).
http://www.sanyo.co.jp/
15
三男
みつお
N.
männl. Name Mitsuo (m) (m).
16
三等；3等
さん￨とう
N.
1 dritte Klasse f f; dritter Grad m m; dritter Rang m m.
2 ugs. Drittklassigkeit f f.
17
三聖
さん･せい
N.
drei Heilige mpl mpl; drei Weise mpl mpl. || (insbes.) Buddha, Konfuzius und Christus. || (oder) Laotse, Konfuzius und Buddha.
18
三船
みふね
N.
Familienn. Mifune (NAr) (NAr).
19
三芳
みよし
N.
Ortsn. Miyoshi (n) (n) (Ortschaft im Süden der Präf. Saitama).
20
三身
さん･じん
N.
Buddh. die drei Körper mpl mpl der Buddhas; die drei Erscheinungsformen des Buddhas; Trikāya (im Mahayana-Buddhismus).
21
三重
さん￨じゅう
N.
1 Dreifachheit f f; Dreilagigkeit f f; Dreischichtigkeit f f. || Dreifach….
2 Mus. drei Stimmungen fpl fpl.
22
三針
さん￨しん
N.
die drei Zeiger mpl mpl einer Uhr; Stunden‑, Minuten‑ und Sekundenzeiger mpl mpl. || Uhr f f mit drei Zeigern; Drei-Zeiger-Uhr f f.
23
三佐
さん･さ
N.
Milit. Major m m. || Korvettenkapitän m m.
24
三八
さん･ぱち
N.
1 Drei f f und Acht f f (z. B. die Ziffern, die Tage, die Monate März und August).
2 (Abk. von sanpachishiki·hoheijū 三八式歩兵銃) Milit. 38er-Modell n n (Infanteriegewehr der kaiserlichen japan. Armee).
3 (Abk. von sanpachi·maiku 38マイク) Theat., ugs. Sony C-38B (häufig beim Manzai verwendetes Standmikrofon).
25
三善
みよし
N.
Familienn., Gesch. Miyoshi (NAr) (NAr).
26
三国
さん￨ごく
N.
1 drei Länder npl npl.
2 chin. Gesch. Wèi (n) (n), Wú (n) (n) und Shŭ (n) (n) (vor der Han-Zeit).
3 China (n) (n), Indien (n) (n) und Japan (n) (n).
4 korean. Gesch. Silla (n) (n), Paekche (n) (n) und Koguryo (n) (n).
5 Korea (n) (n), Ryūkyū (n) (n) und Yezo (n) (n).
6 Japan (n) (n), Korea (n) (n) und China (n) (n).
7 übertr. die ganze Welt f f.
27
三夏
さん￨か
N.
drei Sommermonate mpl mpl.
28
三平
さんぴら
N.
1 Persönlichk. Sanpira pl pl (die drei Schwertschmiede aus Bizen am Ende der Heian-Zeit: Takahira, Sukehira u. Kanehira).
2 Persönlichk. Sanpira pl pl (die drei Söhne des Fujiwara no Mototsune: Tokihira, Nakahira u. Tadahira).
29
三森
みもり
N.
Familienn. Mimori (NAr) (NAr).
30
三機
さん･き
drei Flugzeuge npl npl.
31
三死
さん･し
N.
Baseb. drei Out n n; drei Aus n n.
32
三水；⺡
さん･ずい
N.
Kanji Sanzui n n; die drei Striche mpl mpl des Wasser-Radikals.
33
三着
さん･ちゃく
N.
1 41 Ankunft f f als Dritter. || Dritter m m.
2 1 drei Kleidungsstücke mpl mpl; drei Anzüge mpl mpl; drei Kleider npl npl.
34
三股
みまた
N.
Familienn. Mimata (NAr) (NAr).
35
三苫
みとま
N.
Familienn. Mitoma (NAr) (NAr).
36
三角
さん￨かく
N.
1 drei Ecken fpl fpl; drei Kanten fpl fpl.
2 Geom. Dreieck n n.
3 insbes. gleichseitiges Dreieck n n (in der altjapan. Mathematik).
4 Säckchen n n in Dreicksform um Toso-Sake herzustellen.
37
三軍
さん￨ぐん
N.
1 Milit. Heer n n, Marine f f und Luftstreitkräfte fpl fpl.
2 chin. Gesch. großes Heer n n; Heer n n aus 37.500 Soldaten (mit drei Armeen zu je 12.500 Soldaten).
3 großes Heer n n aus Vorhut, Hauptstreitmacht und Nachhut bzw. linkem Flügel, mittlerer Streitmacht und rechtem Flügel.
38
三道
さん･どう
Buddh. 1 die drei Fährnisse npl npl Samsaras .
2 dreifache Halsfalte f f (eines der 32 Körpermale der Buddhas).
3 die drei abfärtigen Fährten fpl fpl (die leidvollen Existenzebenen der Höllenwesen, Hungergeister und Tiere).
39
三重
みえ
N.
Dreifachheit f f; Dreilagigkeit f f; Dreischichtigkeit f f.
40
三隻
さん･せき
drei Schiffe npl npl.