200 Ergebnisse (in 18 ms)
1
N.
1 Kleidung ärmelloses Kleidungsstück n n.
2 Zwickel m m; Lasche f f.
2
N.
1 Warten n n.
2 abwartende Haltung f f.
3 Gagaku Pause f f im Spielrhythmus, um sich an einen Tänzer anzupassen.
4 Warten n n auf Beute (auf der Gabelung eines Baumes oder auf einem quer gewachsenen Baum).
3
N.
1 Stadt f f.
2 Einkaufsstraße f f; Einkaufsviertel n n.
3 Stadtkommune f f.
4 Stadtviertel n n (kleinere Einheit als ku oder shi).
5 Häuserblock m m.
6 Teil m m eines Palastes oder Herrenhauses.
7 Klasse f f; Rang f f; Stand m m.
8 Markt m m; Marktplatz m m. || Geschäft; Laden.
9 aufgeteiltes Feld n n; Teil m m eines Feldes.
mura
4
N.
Bot. Gewöhnliche Brechnuss f f; Brechnuss f f; Krähenaugenbaum m m; Strychninbaum m m; Brechnussbaum m m; Strychnos nux-vomica.
5
N.
Bot. tropische Bambusart f f; Dendrocalamus latiflorus.
6
N.
Familienn. Machii (NAr) (NAr).
7
N.
Abk. von machi·isha町医者
1 niedergelassener Arzt m m; praktischer Arzt m m.
2 Arzt m m für die einfachen Leute (Edo-Zeit).
8
N.
(trad.) Stadthaus n n; Bürgerhaus n n; Kaufmannshaus n n.
9
N.
Familienn. Machiya (NAr) (NAr).
10
N.
von franz. matinée
Matinee f f. machinēマチネー
11
N.
Persönlichk.  Henri Matisse (franz. Maler, Grafiker und Bildhauer; 1869–1954).
12
N.
von span. macho
Machismo m m.
13
N.
weibl. Name Machiko (f) (f).
14
N.
weibl. Name Machiko (f) (f).
15
N.
1 Stadtn.  Machida (n) (n) (Stadt in der Präf. Tōkyō).
2 Familienn. Machida (NAr) (NAr).
16
N.
1 Irrtum m m; Fehler m m; Missgriff m m; Fehlgriff m m; Versehen n n; Verfehlung f f. || Druckfehler m m; Rechenfehler m m; Schreibfehler m m; Tippfehler m m; Schnitzer m m.
2 Unfall m m; Unglück n n.
3 Streit m m; Streitigkeiten fpl fpl; Händel m m.
4 Fehltritt m m; Seitensprung m m; Dummheit f f.
17
5‑st. intrans. od. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 sich irren; einen Fehler machen; einen Schnitzer begehen; sich versehen; falsch machen; sich täuschen.
2 verwechseln.
3 missverstehen.
machigaeru間違える
18
Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
verschieden; bunt; mannigfaltig; mannigfach; zusammenhanglos; geteilt. samazama様々
19
N.
Hinterhalt m m; Lauer f f; Falle f f.
20
N.
1 Stadt f f (vom Dorf aus gesehen).
2 städtisch; Stadt….
3 Gendarm m m mit niedrigem Rang (in der Edo-Zeit). jikata地方
21
N.
1 Straßenecke f f.
2 Straße f f. || Straßenrand m m; Wegrand m m.
22
N.
städtischer Geldverleiher m m; städtischer Kredithai m m.
23
N.
Stecknadel f f. nui·bari縫針
24
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
langes Warten n n.
25
N.
vergebliches Warten n n. machi·bōke待ち惚け
26
N.
von franz. matinée
Matinee f f. machineマチネ
27
N.
schriftspr. erwarteter Besucher m m.
28
N.
japan. Gesch. Machibori f f (in der Edo-Zeit allg. Bez. f. nicht von der Gotō-Familie hergestellte Metallarbeiten).
29
N.
erwarteter Besucher m m. machi·bito待ち人
30
N.
Straße f f.
31
Werktitel  Lichter der Großstadt; City Lights (Film von Charlie Chaplin; 1931).
32
N.
Straßen fpl fpl.
33
N.
Bot.  Brechnussgewächse npl npl; Loganiengewächse npl npl; Loganiaceae pl pl (eine Familie der Enzianartigen).
34
N.
Stadtmitte f f; Stadtzentrum n n; Downtown f f. chimata
35
N.
Fischerei Stellnetz n n.
36
Machete f f; Buschmesser n n.
37
N.
weibl. Vorn. Mathilda (f) (f).
38
N.
1 bild. Kunst, Gesch.  bürgerlicher Maler m m (im Gegensatz zu Hofmalern des Bakufu oder der Daimyō).
2 bild. Kunst Ukiyo·e-Maler m m (abwertende Bezeichnung).
39
N.
aus d. Span.von span. machismo
Machismo m m; Machismus m m; übersteigertes Männlichkeitsgefühl n n; Männlichkeitswahn m m.
40
N.
aus d. Span.von span. machismo
Machismo m m; Machismus m m; übersteigertes Männlichkeitsgefühl n n; Männlichkeitswahn m m. machisumoマチスモ