9 Ergebnisse (in 460 ms)
1
低調
てい￨ちょう
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
1 tiefer Ton m m.
2 Flauheit f f; Flausein n n.
2
丁重；鄭重
てい･ちょう
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Höflichkeit f f; Freundlichkeit f f.
3
堤頂
てい￨ちょう
N.
Dammbau Dammkrone f f; Deichkrone f f.
4
低潮
てい￨ちょう
N.
Niedrigwasser n n; Tideniedrigwasser m m; Tidenniedrigwasser m m. kōchō 高潮
5
低張
てい￨ちょう
N.
Med. Hypotonie f f. kōchō 高張
6
艇長
ていちょう
N.
Bootsführer m m; Skipper m m; Kapitän m m.
7
亭長
てい￨ちょう
N.
1 chin. Gesch. Vorsteher m m einer Poststation (in der Qin‑ und Han-Zeit; erfüllte polizeiliche Aufgaben).
2 Wirt m m eines Gast‑ oder Teehauses (welches 亭 tei im Namen führt).
8
諦聴
てい￨ちょう
N., mit suru trans. V.
schriftspr. aufmerksames Zuhören n n; andächtiges Lauschen n n.
9
啼鳥
てい￨ちょう
N.
schriftspr. zwitschernder Vogel m m; trällernder Vogel m m; singender Vogel m m. || Zwitschern n n; Gezwitscher n n; Trällern n n; Geträller n n; Trillern n n; Getriller n n.