200 Ergebnisse (in 269 ms)
1
艶
えん
N.
schriftspr. Charme m m; Faszination f f; Sinnlichkeit f f.
2
衍
えん
N.
Abk. von enji 衍字
fälschlicherweise eingefügtes Zeichen n n; überflüssiges Zeichen n n.
3
縁
えん
N.
1 Schicksalsbeziehung f f zwischen Menschen. || Schicksal n n; Chance f f.
2 Verwandtschaft f f; Blutsverwandtschaft f f.
3 Bekanntschaft f f.
4 Beziehung f f; Verhältnis n n; Affinität f f.
5 Gelegenheit f f, eine Beziehung zu knüpfen.
6 Buddh. Karma n n.
7 überdachte Veranda f f; Vordach n n.
8 Archit. Sparren m m.
4
演
えん
Kanji
Einzel-Kanji 1 ausbreiten; ausweiten.
2 verwirklichen; ausführen.
3 zeigen; aufführen; halten.
5
塩
えん
N.
1 Chem. Salz n n.
2 Kochk. Kochsalz n n; Salz n n.
6
宴
えん
N.
Feiern n n; gemeinsames Essen n n, Trinken n n und Fröhlichsein n n. enkai 宴会 || Bankett n n; Festmahl n n; Fest n n.
7
円
えん
N.
1 Kreis m m; Kugel f f.
2 Geom. Kreis m m.
3 Yen m m; ¥.
8
援
えん
Kanji
Einzel-Kanji 1 ziehen; zerren; spannen.
2 helfen; unterstützen.
9
園
えん
N.; Wortkomp.
A als N.
1 (Abk. von yōchi·en 幼稚園) Kindergarten m m.
2 (Abk. von hoiku·en 保育園) Hort m m.
3 (Abk. von dōbutsu·en 動物園) Zoo m m; Tierpark m m. B als Wortkomp.
1 Feld n n.
2 Garten m m; Park m m.
3 Einrichtung f f oder Ort m m für eine bestimmte Verwendung.
10
…炎
…えん
N.
Med. …entzündung f f; …itis f f.
11
…円
…えん
Suff.
… Yen m m; …¥.
12
怨嗟
えん￨さ
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Groll m m; Unwille m m. enbō 怨望
13
円匙
えん￨し
N.
kleine Schaufel f f; kleiner Spaten m m; Feldspaten m m (insbes. beim Militär; enpi 円匙).
14
煙太
えん･た
N.
Zigarette f f.
15
閻魔
えんま
N.
von sanskrit. Yama
1 Buddh. Yama (m) (m); Enma (m) (m); König m m der Hölle; König m m der Unterwelt.
2 Schuldeneintreiber m m.
3 Kneifzange f f (wie sie Yama benutzt, um Lügnern die Zunge herauszureißen).
16
厭舞；振鉾
えん･ぶ
N.
Mus. Enpu n n (erstes Stück einer Bugaku-Aufführung).
17
艶姿
えん･し
N.
anmutige Figur f f.
18
円匙
えん￨ぴ
N.
Milit., Militärjargon kleine Schaufel f f; kleiner Spaten m m; Feldspaten m m (enpi ist eigentlich Lesefehler; korrekte Lesung wäre enshi; enshi 円匙).
19
えんこ
えんこ
N., mit suru intrans. V.
1 kinderspr. Fallen n n auf den Hintern.
2 ugs. Panne f f.
20
猿臂
えん￨ぴ
N.
1 schriftspr. affengleich lange Arme mpl mpl.
2 Budō Ellbogen m m; Ellbogenstoß m m (im Karate).
21
鴛瓦
えん･が
N.
1 paarige Ziegel m m.
2 Ziegel m m in Form einer Mandarinente.
22
婉美；艶美
えん￨び
N.
Charme m m; Schönheit f f.
23
魘魅；厭魅
えん･み
N., mit suru trans. V.
Verfluchen n n durch Zauberei; Töten n n durch Zauberei.
24
偃臥
えん￨が
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Bauchlage f f; Auf-dem-Bauch-Liegen n n; Auf-dem-Bauch-Schlafen n n.
25
燕窩
えん￨か
N.
Kochk. essbares Schwalbennest n n.
26
えんや
えんや
Interj.
hauruck! (Ausruf, wenn man sich körperlich anstrengen muss).
27
艶冶
えん￨や
N.
schriftspr. Charme m m; Koketterie f f. ada 阿娜
28
臙脂；燕脂
えん￨じ
N.
Weinrot n n; Karmesinrot n n; Karminrot n n.
29
円位
えん￨い
N.
erste Stelle f f des Yenkurses; Niveau n n des Yenkurses.
30
縁家
えん￨か
N.
verwandte Familie f f.
31
園歌
えん￨か
N.
Kindergartenhymne f f; Kindergartenlied n n.
32
厭忌
えん￨き
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Abneigung f f; Hass m m.
33
エンケ
えんけ
N.
Persönlichk. Johann Franz Encke (dtsch. Astronom; 1791–1865).
34
宴座；宴坐；燕座；燕坐
えん･ざ
N.
Buddh. Zazen n n; Sitzmeditation f f.
35
遠寺；煙寺
えん￨じ
N.
in der Ferne liegender Tempel m m; ferner Tempel m m.
36
円派
えん･ぱ
N.
bild. Kunst Enpa f f (Bildhauer-Schule für buddhistische Statuen in der Heian-Zeit).
37
園務
えん･む
N.
Arbeit f f; Dienst m m (in einem Park, Kindergarten, Zoo oder einer anderen Einrichtung, die mit dem Zeichen für en 園 geschrieben wird).
38
閻羅
えん･ら
N.
Abk. von enra·ō 閻羅王
Buddh. Yama (m) (m); Enma (m) (m); König m m der Hölle; König m m der Unterwelt.
39
遠離
えん･り
N.
Zustand m m, weit entfernt zu sein.
40
煙火
えん￨か
N.
1 Rauch m m und Feuer n n.
2 Rauch m m vom Kochen.
3 Signalfeuer n n; Leuchtfeuer n n.
4 Feuerwerk n n.