hallo zusammen^^

ich schreibe für ein Forum eine kleine Geschichte, in der auch ein japanischer Charakter auftaucht.
Bevor ich jetzt groß was erzähle komm ich direkt zum thema: Das meiste was ich brauche hab ich bereits übersetzen können, aber es gibt noch ein paar Sätze die ich nicht gebacken kriege.

Erstrahle aus der tiefen Dunkelheit.

Himmel durchstechendes Licht.

Zorn der Engel

Schneidendes Licht

Das wäre es dann auch schon, ich hoffe ihr könnt mir helfen^^

MfG

Nero Angelo

Vielen Dank für die Übersetzung, habt mir sehr geholfen^^

Noch eine Frage:

"Bedeutungsvoll geradeaus kucken und sagen: 空が青い" - Der Himmel ist blau.

Wie spricht man 空が青い aus? xD kann keine japanischen zeichen lesen ^^'

MfG

Nero Angelo

(EDIT)

Hier sind die zeichen für "Ban Kai" vielleicht könnt ihr damit was anfangen^^

Hallo liebe leuts^^

Ich habe da ein paar deutsche Bezeichnungen, die ich gern ins Japanische übersetzt hätte sowie ein paar japanische, die ich gern in deutsch hätte^^

da wären von deutsch zu japanisch:

Gott der Engel
Racheengel
Weißer Tiger
schwarzer Drache
Roter Phönix
Himmelsklinge
Verdammnisschwert
Seraphim
Cherubim


Aus dem japanischen zum deutschen benötige ich
Shin
Getsuga Tenshou
Ban Kai
Shi Kai

Ich bedanke mich im Vorraus^^

MfG

Nero Angelo


PS: Was bedeutet "Ich liebe dich!" auf Japanisch?^^