will ja nur wissen um was es geht mehr nicht^^
dachte man darf hier nachfragen
also wie mans übersetztz

ich kann kaum "zeichen" jap.^^
ich glaube aer hier gehts i-was zum kaufen mehr ka

Neue News die ich net verstehe

サンデー公式データベース
『名探偵コナン』全事件レポート編纂室!!
最新65巻の事件を収録!!!

　コナンが関わってきた事件を様々な方法で調べることができる『名探偵コナン』全事件レポート編纂室。登場人物やキーワードから気になる事件を調べたり、コミックス各巻に収録されている事件を振り返ったりできるぞ！　新刊コミックス発売にあわせて、どんどん事件が追加されるよ!!　さらに、買いのがしていたコミックスも1クリックで購入可能！　フルに活用してくれ!!

fänds cool wenn ihr es übersetzen könntet^^

Geeeil dank dir für die schnelle antwort
leider ist das in Japan und ich glaube so schnell komme ich da net hin
aber wenigsten weiß ich was da abgeht
Domo Arigato gozaimasu

Der folgende Text stammt von ner Conan seite auf japanisch
パナソニックの103インチ大画面でこれまでにない驚きの立体映像を体験できる３DフルHDプラズマシアター。
この夏休み期間のみ、３Dスペシャル体験イベントにコナンが登場します！
夏休みはパナソニックセンターで３Dのコナンに会おう！！

スポーツ映像や人気アニメ「名探偵コナン」などの3D映像をお楽しみいただけます！

開催日： 7月25日（土）・26日（日）・8月1日（土）・2日（日）・8月29日（土）・30日（日）
会場　パナソニックセンター大阪
所要時間： 約20分
各回定員： 25名　※小学生以下は保護者同伴

お申込み： パナソニックセンター大阪　06-6949-2111
※受付は、10：00～18：00まで。水曜日・年末年始休館。
※定員枠がございますので事前予約をお願いいたします。

Ich verstehe aber kein wort^^

von dieser seite ist das: http://www.ytv.co.jp/conan/?ytvtopflash=conantop
kann sich dann vllt noch einer die seite aangucken und sagen was da wichtiges gibt^^
danke im vorraus Ginozor