Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
Ich möchte gern ein neuen Nicknamen für ein Onlinegame...  RSS feed
Forum Index » Japanisch-Deutsche Übersetzungen
Author Message
LilShadow


[Avatar]

Joined: 26/06/2009 23:18:14
Messages: 4
Offline

hii =D

also ich bräuchte einen neuen nicknamen.. der qut klingt oO

könnte mir irgendjmd. helfen? [am besten wären wörter mit ca. 4 buchstaben =o... aba nich nötig xD]

vllt so etwas wie Traurigkeit, Einsamkeit/einsam, allein, Hass, Dunkelheit/dunkel
oder so?

ja ich weiß.. alles so depri wörter... =/

oda Stille Nacht wäre auch toll.......

kennt da jmd zufälliq was qut klinqendes? [aber bitte nich in kanji....]


thx schon ma... ♥


''Vi tinh yeu da the'' Why?. . .but i still love u. . .
mihyaeru



Joined: 26/06/2009 17:50:36
Messages: 10
Offline

Einsamkeit kann man mit kodoku übersetzen.

Trauer / Pathetik mit hisou.

Hass / Aversion mit keno.

Dunkelheit / Trübsinn mit haiiro.

Depression mit ikisosô.


Was mir so spontan einfällt.
LilShadow


[Avatar]

Joined: 26/06/2009 23:18:14
Messages: 4
Offline

ui cool

dankeschön ^__^
 
Forum Index » Japanisch-Deutsche Übersetzungen
Go to: