Ich hab eben おぼれ死亡 in einem japanischen RSS gelesen. Ich vermutete, dass das im Deutschen in etwa mit "Ertrunkene(r)" übersetzt werden kann. Oder liege ich da falsch? Als Eintrag habe ich おぼれ死亡 jedenfalls nicht gefunden. Wie heißt es richtig ?

おぼれ死亡 heißt "Ertrinken", geläufiger sind jedoch 溺死 oder 水死 und mit Abstand 溺れ死に.