Kann mir jemand sagen, um welche Auflagen es sich bei den mit Wörterbuch-Einträgen verlinkten Kokugo Jiten handelt? Ist mit Daijirin die zweite Auflage von 1995 oder die dritte von 2006 gemeint? Oder sind die Online-Wörterbücher vom Inhalt unterschiedlich zu den gedruckten Exemplaren? Und aus welchem Wörterbuch stammen die englischen Übersetzungen?

Die duerften alle von http://dic.yahoo.co.jp/ bzw. http://dictionary.www.infoseek.co.jp/ sein.