Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
Brief adressieren  RSS feed
Forum Index » Off-Topic/Sonstiges
Author Message
TunaT



Joined: 23/01/2017 10:55:52
Messages: 2
Offline

Hallo,
Ich möchte einen Brief innerhalb von Japan verschicken. Meine Frage geht um das Schreiben der Adresse. Was ist angemessener, die Adresse von links nach rechts oder von oben nach unten zu schreiben ?

Ich hoffe ihr könnt meine Frage beantworten.

MFG TunaT

PS. Die Adresse ist in Kanji geschrieben.
Dan


[Avatar]

Joined: 24/05/2006 16:58:45
Messages: 1246
Offline

Hallo,
grundsätzlich gehen beide Varianten. (vgl. z.B. https://cookpad-baby.jp/knowledge/life/717)

Im Übrigen sollte die Post auch mit Romaji keine Probleme haben.

mfg

無知の知
TunaT



Joined: 23/01/2017 10:55:52
Messages: 2
Offline

Vielen Dank
 
Forum Index » Off-Topic/Sonstiges
Go to: