Als Umschreibung für die vermeintliche shithole Trump-Äußerung sind auch 屋外の便所 Außentoilette und 不潔な場所 (?) im Angebot. シットホール wird sicher ein populäres Wort.