N., mit suru trans. V.
Integration f f; Vereinigung f f; Vereinheitlichung f f; Konsolidierung f f.

統合

ごう4tōgō0

N., mit suru trans. V.
Integration f f; Vereinigung f f; Vereinheitlichung f f; Konsolidierung f f.
Ableitungen
  統合する ~する |
integrieren; vereinigen; vereinheitlichen; eingemeinden.
  統合的 ~的 |
integrativ.
Zusammensetzungen
 
  統合医療 統合医療 |
Med. integrative Medizin f f.
  統合運動障害 統合運動障害 |
Med. Dyspraxie f f; Dyspraxia f f; partielle Bewegungskoordinationsstörung f f.
  統合オミクス 統合オミクス |
Multiomik f f.
  統合化 統合化 |
Integration f f.
  統合関係 統合関係 |
Sprachw. syntagmatische Relation f f; syntagmatische Beziehung f f.
  統合漢字 統合漢字 |
EDV vereinheitlichte CJK-Ideogramme npl npl; vereinheitlichte Kanji npl npl.
  統合基幹業務 統合基幹業務 |
Wirtsch. Unternehmensressourcenplanung f f; URP f f; (engl.) Enterprise Resource Planning n n; ERP n n.
  統合脅威管理 統合脅威管理 |
EDV Unified Threat Management n n; UTM n n.
  統合教育 統合教育 |
Päd. schulische Integration f f; integrative Erziehung f f; integrative Bildung f f.
  統合義務 統合義務 |
Pol., Soziol. Integrationspflicht f f.
  統合具合 統合具合 |
Integrationsmethode f f. || Stand m m der Vereinheitlichung; Einheitlichkeit f f.
  統合軍 統合軍 |
Milit. Verbund m m mehrerer Teilstreitkräfte.
  統合交渉 統合交渉 |
Fusionsverhandlung f f; Fusionsgespräche npl npl.
  統合コース 統合コース |
Integrationskurs m m (insbes. für Einwanderer)
  統合参謀本部 統合参謀本部 |
Milit. vereinigte Generalstabschefs mpl mpl; (engl.) Joint Chiefs mpl mpl of Staff; JCS mpl mpl.
  統合失調症 統合失調症 |
Med. Schizophrenie f f (ab 2002 verwendeter Begriff)
  統合助成金 統合助成金 |
Eingliederungszuschüsse mpl mpl; EGZ mpl mpl.
  統合政策 統合政策 |
Integrationspolitik f f.
  統合戦闘軍 統合戦闘軍 |
Milit. Verbund m m mehrerer Teilstreitkräfte.
  統合ソフト 統合ソフト |
EDV integrierte Software f f.
  統合ソフトウェア 統合ソフトウェア |
EDV integrierte Software f f.
  統合体 統合体 |
integrierte Einheit f f; Zusammenschluss m m.
  統合手当て 統合手当て |
Eingliederungshilfe f f.
  統合的汚染防止管理 統合的汚染防止管理 |
integrierte Vermeidung f f und Verminderung f f der Umweltverschmutzung.
  統合テスト 統合テスト |
EDV Integrationstest m m.
  統合幕僚会議 統合幕僚会議 |
Konferenz f f des vereinigten Stabes.
  統合幕僚監部 統合幕僚監部 |
Milit. Joint Staff Office n n; JSF n n.
  統合幕僚長 統合幕僚長 |
Milit. Leiter m m des Stabs; Generalstabschef m m (der japan. Selbstverteidigungsstreitkräfte)
  統合比率 統合比率 |
Wirtsch. Verschmelzungsverhältnis n n; Fusionsverhältnis n n; Austauschverhältnis n n.
  統合プログラム 統合プログラム |
Integrationsprogramm n n.
  統合方針 統合方針 |
Pol., Soziol., Wirtsch. Integrationskurs m m (Banken, Firmen sowie Zuwanderer)
  統合メッセージング 統合メッセージング |
Telekom., EDV Unified Messaging n n.
  統合網 統合網 |
EDV integriertes Netzwerk n n.
  統合問題 統合問題 |
Soziol. Integrationsfrage f f; Integrationsproblem n n; Integrationsthema n n.
  統合リスク管理 統合リスク管理 |
Wirtsch. integriertes Risikomanagement n n.
 
  ラ米統合 ラ米統合 |
Org. Lateinamerikanische Vereinigung f f zur Integration; (span.) Asociación f f Latinoamericana de Integración; ALADI f f.
Kommentare