Uebersetzung ungenau. Besser waere: "Das Kapital ist knapp."
Wenn der jp. Eintrag ein Satz sein soll, dann ist die derzeitige dt. Übersetzung falsch, und der jp. Eintrag benötigt noch 。.