【一家2】

いっ￨か7ikka1

1 ein Haushalt m m; ein Haus n n.
2 eine Familie f f; die ganze Familie. ||
3 Schule f f (einer Lehre oder Kunst). ||
4 Bot. Einhäusigkeit f f; Monözie f f.

Zusammensetzungen

	一家掛かりで一家掛かりで \| mit der ganzen Familie f f.
	一家こぞって一家こぞって \| die ganze Familie zusammen.
	一家団欒一家団欒 \| geselliges Zusammensein n n im Kreis der Familie.

	林一家林一家 \| die Familie f f Hayashi; die Hayashis mpl mpl.
Gebrauchsbeispiele

	新たに一家を立てる新たに一家を立てる \| einen Haushalt gründen.
	一家の主人一家の主人 \| der Familienvorstand m m.
	一家の収入一家の収入 \| Familieneinkommen n n.
	一家の事情一家の事情 \| familiäre Umstände mpl mpl; familiäre Gründe mpl mpl.
	一家の宝一家の宝 \| Familienerbstück n n; Familienschatz m m.
	一家の誉れ一家の誉れ \| Familienehre f f.
	一家を治める一家を治める \| einen Haushalt führen.
	一家を構えた人一家を構えた人 \| Haushaltsvorstand m m.
	一家を経営する一家を経営する \| einen Haushalt führen.
	一家を成した人一家を成した人 \| Autorität f f; Kapazität f f; Meister m m.
	一家を成している一家を成している \| ein Meister sein; sich als Autorität erweisen.
	一家を成す一家を成す \| eine Autorität in seinem Bereich sein.
	吉田さん一家吉田さん一家 \| Familie f f Yoshida.

Zusammensetzungen

	一家掛かりで一家掛かりで \| mit der ganzen Familie f f.
	一家こぞって一家こぞって \| die ganze Familie zusammen.
	一家団欒一家団欒 \| geselliges Zusammensein n n im Kreis der Familie.

	林一家林一家 \| die Familie f f Hayashi; die Hayashis mpl mpl.
Gebrauchsbeispiele

	新たに一家を立てる新たに一家を立てる \| einen Haushalt gründen.
	一家の主人一家の主人 \| der Familienvorstand m m.
	一家の収入一家の収入 \| Familieneinkommen n n.
	一家の事情一家の事情 \| familiäre Umstände mpl mpl; familiäre Gründe mpl mpl.
	一家の宝一家の宝 \| Familienerbstück n n; Familienschatz m m.
	一家の誉れ一家の誉れ \| Familienehre f f.
	一家を治める一家を治める \| einen Haushalt führen.
	一家を構えた人一家を構えた人 \| Haushaltsvorstand m m.
	一家を経営する一家を経営する \| einen Haushalt führen.
	一家を成した人一家を成した人 \| Autorität f f; Kapazität f f; Meister m m.
	一家を成している一家を成している \| ein Meister sein; sich als Autorität erweisen.
	一家を成す一家を成す \| eine Autorität in seinem Bereich sein.
	吉田さん一家吉田さん一家 \| Familie f f Yoshida.

Ablage

【一家2】

いっ￨か7ikka1

Kommentare