【煙が立ちこめる】

けむりがたち･こめるkemuri ga tachi·komeru

mit Rauch gefüllt sein.