【指示】

し￨じ7shiji1

N., mit suru trans. V.

1 Hinweis m m; Anweisung f f; Anordnung f f; Weisung f f; Befehl m m; Geheiß n n.
2 Sprachw. Referenz f f.

Ableitungen
	指示する～する \| anweisen; hinweisen; befehlen.
	指示的～的 \| führend; leitend; lenkend; direktiv; demonstrativ; referentiell.
Zusammensetzungen

	指示関係指示関係 \| Sprachw. referentielle Relation f f.
	指示関数指示関数 \| Math. charakteristische Funktion f f; Indikatorfunktion f f.
	指示書き指示書き \| schriftlicher Hinweis m m.
	指示器指示器 \| Indikator m m; Anzeiger m m.
	指示計指示計 \| Anzeiger m m; Indikator m m.
	指示計器指示計器 \| Anzeiger m m; Indikator m m.
	指示形容詞指示形容詞 \| Gramm. Demonstrativadjektiv n n.
	指示権指示権 \| Weisungsrecht n n.
	指示語指示語 \| Gramm. Hinweiswort n n (ko‑, so‑, a‑, do‑Wörter)
	指示詞指示詞 \| Gramm. Demonstrativum n n; Demonstrativpronomen n n.
	指示書指示書 \| schriftliche Anweisung f f.
	指示対象指示対象 \| Sprachw. Denotat n n; Referent m m.
	指示代名詞指示代名詞 \| Gramm. Demonstrativpronomen n n; hinweisendes Fürwort n n; Demonstrativ n n.
	指示灯指示灯 \| Anzeigelampe f f.
	指示通り指示通り \| nach Anweisung f f; gemäß Anweisung f f.
	指示馬力指示馬力 \| Kfz-W. indizierte Pferdestärke f f; indizierte Leistung f f.
	指示板指示板 \| Hinweisschild n n; Hinweistafel f f.
	指示標識指示標識 \| Gebotsschild n n.
	指示副詞指示副詞 \| Gramm. Demonstrativadverb n n.
	指示棒指示棒 \| Zeigestock m m; Zeigestab m m.
	指示薬指示薬 \| Chem. Indikator m m.
	指示役指示役 \| Weisungsgeber m m.
Gebrauchsbeispiele

	指示に従う指示に従う \| jmds. Anweisungen folgen.
	指示を与える指示を与える \| Anweisungen erteilen; Anweisungen geben.
	指示を出す指示を出す \| Anweisungen geben; Befehle geben.
	指示を待つ指示を待つ \| auf Anweisungen warten.

	直ちに帰国せよという指示が本社から電報で送られた。直ちに帰国せよという指示が本社から電報で送られた。 \| Bsp. Er erhielt ein Telegramm vom Stammhaus mit der Anweisung, sofort nach Hause zurückzukehren.

Kommentare

指示を出す Anweisungen geben.