N., mit suru intrans. od. trans. V.
1 Widerspiegelung f f; Reflexion f f.
2 Reflex m m.

反射

しゃ3hansha0

N., mit suru intrans. od. trans. V.
1 Widerspiegelung f f; Reflexion f f.
2 Reflex m m.
Ableitungen
  反射する ~する |
widerspiegeln; reflektieren.
Zusammensetzungen
 
  反射衣 反射衣 |
lichtreflektierende Kleidung f f.
  反射異常 反射異常 |
Med. Parareflexie f f; Reflexstörung f f.
  反射運動 反射運動 |
Reflex m m; Reflexbewegung f f.
  反射音 反射音 |
reflektierter Ton m m; reflektierter Schall m m.
  反射音波 反射音波 |
reflektierte Schallwelle f f.
  反射角 反射角 |
Phys. Reflexionswinkel m m.
  反射 反射 |
Reflektorschirm m m.
  反射カメラ 反射カメラ |
Fotog. Reflexkamera f f; Spiegelreflexkamera f f.
  反射感覚 反射感覚 |
Physiol. Reflexempfindung f f.
  反射関係 反射関係 |
Math. reflexive Relation f f.
  反射学 反射学 |
Med. Reflexologie f f; Reflexlehre f f.
  反射型電子顕微鏡 反射型電子顕微鏡 |
Elektrot. Reflexionselektronenmikroskop n n.
  反射顔料 反射顔料 |
reflektierendes Pigment n n.
  反射器 反射器 |
Phys. Reflektor m m.
  反射機能 反射機能 |
Physiol. Reflexfunktion f f.
  反射弓 反射弓 |
Physiol. Reflexbogen m m.
  反射鏡 反射鏡 |
Optik Reflexionsspiegel m m; Reflektorspiegel m m; Reflektor m m.
  反射緊張 反射緊張 |
Physiol. Reflextonus m m.
  反射区 反射区 |
Physiol. Reflexzone f f.
  反射屈折 反射屈折 |
Optik Reflexion f f und Brechung f f.
  反射区療法 反射区療法 |
Med. Reflexzonenbehandlung f f; Reflexzonentherapie f f.
  反射係数 反射係数 |
1 Reflexionskoeffizient m m; Reflexionsfaktor m m.
2 Astron. Albedo f f.
  反射経路 反射経路 |
Physiol. Reflexbahn f f.
  反射顕微鏡 反射顕微鏡 |
Optik Reflexionsmikroskop n n; Spiegelmikroskop n n.
  反射検流計 反射検流計 |
Elektrot. Spiegelgalvanometer n n; Lichtmarkengalvanometer n n.
  反射原稿 反射原稿 |
Druckw. Aufsichtvorlage f f.
  反射弧 反射弧 |
Physiol. Reflexbogen m m. (hansha·kyū 反射弓)
  反射小板 反射小板 |
reflektierendes Plättchen n n.
  反射光 反射光 |
reflektierter Licht n n; reflektierter Lichtstrahl m m.
  反射効果 反射効果 |
Reflexionswirkung f f; Spiegelwirkung f f.
  反射光学 反射光学 |
Optik Katoptrik f f (Lehre von der Lichtreflexion)
  反射格子 反射格子 |
Phys. Reflexionsgitter n n.
  反射 反射 |
Med. Hyperreflexie f f; Reflexüberaktivität f f; gesteigerte Reflexbereitschaft f f; gesteigerte Reflexaktivität f f.
  反射光線 反射光線 |
reflektierter Lichtstrahl m m.
  反射高速電子線回折 反射高速電子線回折 |
Reflexionsbeugung f f schneller Elektronen.
  反射高度計 反射高度計 |
Reflexionshöhenmesser m m.
  反射誤差 反射誤差 |
Elektrot. Reflexionsfehler m m.
  反射作用 反射作用 |
Reflex m m; Reflexvorgang m m; Reflexhandlung f f.
  反射材 反射材 |
reflektierendes Material n n; Reflexmaterial n n; Reflexionsmaterial n n.
  反射指示 反射指示 |
Gramm. Reflexiv n n.
  反射指示代名詞 反射指示代名詞 |
Gramm. Reflexivpronomen n n; rückbezügliches Fürwort n n.
  反射消失 反射消失 |
Med. Areflexie f f; Reflexlosigkeit f f.
  反射照明 反射照明 |
Reflexbeleuchtung f f.
  反射色 反射色 |
Reflexionsfarbe f f. (tōka·shoku 透過色)
  反射神経 反射神経 |
1 Reflexe mpl mpl.
2 Reflexnerv m m.
  反射信号 反射信号 |
reflektiertes Signal n n.
  反射シート 反射シート |
Reflexfolie f f.
  反射時 反射時 |
Physiol. Reflexzeit f f.
  反射時間 反射時間 |
Physiol. Reflexzeit f f.
  反射スペクトル 反射スペクトル |
Optik, Chem. Reflexionsspektrum n n.
  反射性 反射性 |
1 Math. Reflexivität f f.
2 Reflexionsvermögen n n.
  反射星雲 反射星雲 |
Astron. Reflexionsnebel m m.
  反射制御 反射制御 |
Psych. reflexive Kontrolle f f.
  反射線 反射線 |
Reflexionslinie f f.
  反射層 反射層 |
Reflexionsschicht f f.
  反射装置 反射装置 |
Reflektor m m.
  反射素子 反射素子 |
Elektrot. Reflektorelement n n; Spiegelelement n n.
  反射測角器 反射測角器 |
Reflexionsgoniometer n n (Winkelmessgrät, das die Reflexion des Lichtes nutzt)
  反射損 反射損 |
Elektrot. Reflexionsverlust m m; Reflexionsdämpfung f f.
  反射損失 反射損失 |
Elektrot. Reflexionsverlust m m; Reflexionsdämpfung f f.
  反射像 反射像 |
reflektiertes Bild n n; Spiegelbild n n.
  反射体 反射体 |
Reflektor m m; Sammelspiegel m m.
  反射代名詞 反射代名詞 |
Gramm. Reflexivpronomen n n; rückbezügliches Fürwort n n.
  反射中枢 反射中枢 |
Physiol. Reflexzentrum n n.
  反射チョッキ 反射チョッキ |
Reflektorweste f f; Sicherheitsweste f f; Warnweste f f.
  反射テープ 反射テープ |
Reflektorstreifen m m; Reflexstreifen m m; Reflexband n n.
  反射電子顕微鏡 反射電子顕微鏡 |
Reflexionselektronenmikroskop n n; Rückstrahlelektronenmikroskop n n (engl. reflection electron microscope; Abk. REM)
  反射電子線回折 反射電子線回折 |
Elektrot. Reflexionselektronenbeugung f f.
  反射動作 反射動作 |
Physiol. Reflexbewegung f f.
  反射熱 反射熱 |
Reflexionswärme f f.
  反射能 反射能 |
Astron., Meteor. Albedo f f (Rückstrahlungsvermögen zerstreut reflektierender Körper)
  反射波 反射波 |
Phys. Reflexionswelle f f.
  反射板 反射板 |
Reflektor m m; Rückstrahler m m.
  反射標識 反射標識 |
reflektierendes Schild n n.
  反射プリズム 反射プリズム |
Optik Reflexionsprisma n n.
  反射法 反射法 |
Med. Reflexzonenmassage f f.
  反射望遠鏡 反射望遠鏡 |
Spiegelteleskop n n; Reflektor m m.
  反射防止コーティング 反射防止コーティング |
Antireflexbeschichtung f f; Antireflexionsschicht f f; Antireflexbelag m m; Vergütung f f.
  反射防止膜 反射防止膜 |
Antireflexbeschichtung f f; Antireflexionsschicht f f; Antireflexbelag m m; Vergütung f f.
  反射マッピング 反射マッピング |
EDV Reflection Mapping n n; Reflectionmapping n n.
  反射面 反射面 |
Reflexionsfläche f f; Rückstrahlfläche f f; Spiegelfläche f f.
  反射率 反射率 |
Phys., Chem. Reflexionsgrad m m; Reflexionsvermögen n n; Rückstrahlvermögen n n; Remission f f.
  反射律 反射律 |
Math. Reflexivität f f.
  反射率計 反射率計 |
Reflektometer n n.
  反射療法 反射療法 |
Med. Reflextherapie f f; Reflexbehandlung f f; Reflexzonenmassage f f.
  反射力 反射力 |
Reflexionskraft f f.
  反射炉 反射炉 |
Metall. Flammofen m m.
  反射路 反射路 |
Physiol. Reflexbahn f f.
 
  アキレス反射 アキレス反射 |
Physiol. Achillessehnenreflex m m; ASR m m.
  正反射整反射 正反射整反射 |
Phys. Spiegelreflexion f f; ordentliche Reflexion f f; gerichtete Reflexion f f; spiegelnde Reflexion f f.
  全反射 全反射 |
Phys. Totalreflexion f f.
  皮膚反射 皮膚反射 |
Physiol. Hautreflex m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  反射の法則 反射の法則 |
Phys. Reflexionsgesetz n n.
  光を反射する 光を反射する |
Licht reflektieren.
Kommentare

Reflex auch übertragen, also im Sinne von Ausdruck; hier böte sich ein Link zu 照り返し an. 用例:「一体この「公」と いふものは、近代社会においては、「御恩奉公」とか「奉公人]とかいふやうな封建的上 級者を意味するのではなくして、「市民社会全体」、その政治的反射としての近代国家を意 味する。」ー川島武宜