【またとない得難い好機】

またとないえ･がたいこうきmata tonai e·gatai kōki

einmalige Gelegenheit f f; Gelegenheit f f, die nicht wiederkommt.