【適度に】

Der Weblio Thesaurus gibt zwei Erklärungen 1) 量や水準などがほどよいさま also "im richtigen Maß" 2) 物事が一区切りになる段階を示すさま (an einer passenden Stelle?)

具体的な例文は?

Die Übersetzungen "in Maßen" und "mäßig" sind suboptimal, da sie im Deutschen sowohl positiv ("ausreichend, genügend"), als auch negativ ("nicht sonderlich") eingesetzt werden. 適度 ist aber ja wohl ausschließlich positiv 程度がほどよいこと