【交渉を決裂させる】

こうしょうをけつれつさせるkōshō o ketsuretsusaseru

die Verhandlungen zum Scheitern bringen.