【耳に逆らう】

みみにさから~うmimi ni sakara~u0

den Ohren zuwider sein; den Ohren widerstreben; nicht gerne hören.
  ✔  

"dem Ohr widerstreben" - unerfreulich, unangenehm. In diversen Varianten wie 忠言は耳に逆らう

anonymous (31.03.2020)