【鎮座；鎮坐】

ちん￨ざchinza1

N., mit suru intrans. V.

1 Bewahrung f f in einem Schrein; Sitzen n n in einem Schrein.
2 übertr. Sitzen n n; Thronen n n.

Ableitungen
	鎮座する～する \| 1 in einem Schrein seinen Sitz haben; in einem Schrein verehrt werden; eingeschreint sein. 2 übertr. sitzen; thronen.

Kommentare

[2] (teilweise mit ironischer Nuance) etwas/jmd. »thront« irgendwo/ nimmt irgendwo einen Ehrenplatz ein 用例：「大きなテレビが床の間に鎮座している」、「難解で高尚な「思想」を平易かつ明快に語れるということは、逆にいえば平易で明快な言葉の向こうに難解で高尚なるものが鎮座しているということです」

Oder wenn der Scharfschütze seine Knarre aufstellt:　組みあがったライフルをテーブル上に鎮座させると、…

Ablage

Kommentare