Dieser Begriff ist so nicht korrekt. Er bedeutet eindeutig übersetzt "Pflegewissenschaft" im Sinne der Fachdisziplin. Bestätigt von einer Japanerin und Wikipedia. ;) Zur Ergänzung bitte auch folgende zwei Einträge betrachten: 看護学校 看護学生
Kommentare