【急所をはずれる】

きゅうしょをはずれるkyūsho o hazureru

die lebenswichtigen Organe verfehlen (ein Schuss, ein Stich o.Ä.)