【同点】

どう￨てんどう￨てん3dōten03

N.

die gleiche Punktzahl f f; Punktgleichstand m m; Ausgleich m m des Punkt‑ oder Torverhältnisses; Stimmengleichheit f f.

Zusammensetzungen

	同点決勝同点決勝 \| Sport Play-off n n; Entscheidungsspiel n n; Entscheidungsrunde f f.
	同点決勝戦同点決勝戦 \| Play-off; Play-off-Runde f f.
	同点ゴール同点ゴール \| Ballsport Ausgleichstor n n; Ausgleichstreffer m m.
	同点弾同点弾 \| Fußball Ausgleichsschuss m m; Torschuss m m zum Ausgleich.
	同点ホーマー同点ホーマー \| Baseb. Homerun m m, der zum Punktegleichstand führt.
Gebrauchsbeispiele

	…と同点になる …と同点になる \| mit … den Gleichstand erreichen; auf die gleiche Punktzahl kommen wie….
	同点である同点である \| den gleichen Punktstand haben.
	同点で引き分けになる同点で引き分けになる \| unentschieden spielen; mit Punktegleichstand ausgehen.
	同点に終る同点に終る \| unentschieden ausgehen; mit einem Unentschieden enden; mit Punktegleichstand zu Ende gehen.
	同点になる同点になる \| Punktegleichheit erreichen.
	同点に持ち込む同点に持ち込む \| den Punktestand ausgleichen.
	4対4の同点で終わる 4対4の同点で終わる \| mit vier zu vier unentschieden spielen.

Kommentare

同点アシスト - Vorlage zum Ausgleich (Fußball)