N.
Musikinstr. Trommel f f; Taiko f f.

太鼓

8taiko0

N.
Musikinstr. Trommel f f; Taiko f f.
Zusammensetzungen
 
  太鼓打 太鼓打 |
1 Trommeln n n; Trommelschlagen n n. || Trommler m m; Trommelschläger m m.
2 Schmeicheln n n. || Schmeichler m m.
3 Insektenk. Laccotrephes japonensis (eine Wasserwanze aus der Familie der Skorpionswanzen)
  太鼓座 太鼓座 |
Sitzplatz m m eines Trommlers.
  太鼓 太鼓 |
1 Trommeln n n; Trommelschlagen n n. || Trommler m m; Trommelschläger m m.
2 Schmeicheln n n. || Schmeichler m m.
  太鼓台 太鼓台 |
1 Trommelgestell n n.
2 Taiko-Festwagen m m.
  太鼓作り 太鼓作り |
Archit. beidseitige Bespannung f f bzw. Vertäfelung f f (von Tür, Rahmen usw.; taiko·bari 太鼓張り)
  太鼓橋 太鼓橋 |
Bogenbrücke f f; gewölbte Brücke f f.
  太鼓腹 太鼓腹 |
Bierbauch m m; Wampe f f; Wanst m m; dicker Bauch m m.
  太鼓張り 太鼓張り |
1 Bespannen n n einer Trommel.
2 Archit. beidseitige Bespannung f f bzw. Vertäfelung f f (von Tür, Rahmen usw.)
  太鼓判 太鼓判 |
1 sehr großer Stempel m m.
2 übertr. sichere Garantie f f.
  太鼓 太鼓 |
Ziernagel m m mit Rundkopf.
  太鼓虫水蠆 太鼓虫水蠆 |
Insektenk. Libellenlarve f f. (yago 水蠆)
  太鼓持幇間 太鼓持幇間 |
1 Schmeichler m m.
2 professioneller Spaßmacher m m; Narr m m.
  太鼓連打 太鼓連打 |
Mus. Paukenwirbel m m; Trommelwirbel m m.
 
  太鼓 太鼓 |
Mus. Trommel-Ensemble n n; Wadaiko-Ensemble n n; Ensemble n n, das japanische Trommeln schlägt (erstes Ensemble in Japan 1951 durch Oguchi Daihachi gegründet) || Trommelaufführung f f auf verschiedenen japanischen Trommeln durch verschiedene Personen. (fukushiki·fukuda·hō 複式複打法) || Kombination f f aus mehreren japanischen Trommeln.
  太鼓 太鼓 |
Musikinstr. Shimedaiko f f.
  長胴太鼓 長胴太鼓 |
Musikinstr. Miyadaiko f f; Nagadō Daiko f f; zweifellige Fasstrommel f f (Trommel mit traditionell aus einem Stück Holz gefertigtem, ähnlich langem wie breitem Korpus und mit zwei auf den Korpus genagelten Fellen vom Rind)
  宮太鼓 宮太鼓 |
Musikinstr. Miyadaiko f f; Nagadō Daiko f f; zweifellige Fasstrommel f f (Trommel mit traditionell aus einem Stück Holz gefertigtem ähnlich langem wie breitem Korpus und mit zwei auf den Korpus genagelten Fellen vom Rind)
Gebrauchsbeispiele
 
  太鼓の皮 太鼓の皮 |
Musikinstr. Trommelfell n n; Fell n n einer Trommel.
  太鼓の 太鼓の |
Musikinstr. Trommelschlägel m m; Schlägel m m; Trommelstock m m.
  太鼓の連打 太鼓の連打 |
Mus. Trommelwirbel m m.
  太鼓を 太鼓を |
Mus. die Trommel schlagen.
Kommentare