Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
8785142
第…
第二
;
第2
N.
der
Zweite
m
m
;
zweitens.
【
第二
;
第2
】
だ
い・に
だ
い・に
2
dai·ni
1
0
N.
der
Zweite
m
m
;
zweitens.
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
62
Wikipedia
Ableitungen
第二に
~に
|
an zweiter Stelle.
第二の
~の
|
der zweite.
Zusammensetzungen
第二アクセント
第二アクセント
|
Phon.
Nebenakzent
m
m
;
Sekundärakzent
m
m
;
sekundärer
Akzent
m
m
.
第二アルコール
第二アルコール
|
Chem.
sekundärer
Alkohol
m
m
.
第二院クラブ
第二院クラブ
|
japan. Pol.
Dainiin-Club
m
m
(
pol. Partei
;
1962 gegründet
)
第二インターナショナル
第二インターナショナル
|
Gesch.
Zweite
Internationale
f
f
;
Sozialistische
Internationale
f
f
(
1889–1914
)
第二宇宙速度
;
第2宇宙速度
第二宇宙速度
;
第2宇宙速度
|
Raumf.
zweite kosmische
Geschwindigkeit
f
f
(
Geschwindigkeit, die benötigt wird, um das Gravitationsfeld eines Planeten zu verlassen
;
für die Erde 11,2 km/s
)
第二塩
第二塩
|
Chem.
sekundäres
Salz
n
n
.
第二音波
第二音波
|
Phys.
sekundäre
Schallwelle
f
f
.
第二階級
第二階級
|
franz. Gesch.
zweiter
Stand
m
m
(
Adel
)
第二会社
第二会社
|
Neugründung
f
f
einer Firma
(
die im Krieg zerstört worden war oder die sich aus dem Geschäft zurückgezogen hatte
)
.
第二外国語
第二外国語
|
zweite
Fremdsprache
f
f
.
第二楽章
第二楽章
|
Mus.
zweiter
Satz
m
m
.
第二期
第二期
|
zweite
Amtszeit
f
f
.
第二紀
第二紀
|
Geol.
sekundäre
Epoche
f
f
der Erdgeschichte
(
entsprechend Tertiär und Quartär
)
第二期梅毒
第二期梅毒
|
Med.
sekundäre
Syphilis
f
f
.
第二級
第二級
|
erster
Grad
m
m
;
erste
Klasse
f
f
.
第二共和政
第二共和政
|
franz. Gesch.
Zweite
Republik
f
f
(
1848–1852
)
第二共和制
第二共和制
|
franz. Gesch.
Zweite
Republik
f
f
(
1848–1852
)
第二組合
第二組合
|
abtrünnige
Betriebsgewerkschaft
f
f
.
第二形容詞
第二形容詞
|
Gramm.
Adjektiv
n
n
mit
shiku
-Deklination
(
in der Gramm. des klass. Japanisch
)
第二芸術
第二芸術
|
Kunst
sekundäre
Kunst
f
f
;
weniger wichtige
Kunst
f
f
(
von Kuwabara Takeo geprägter Begriff über das traditionelle Haiku
)
第二言語
第二言語
|
Sprachw.
Zweitsprache
f
f
.
第二高調波
第二高調波
|
Phys.
zweite
Harmonische
f
f
.
第二号被保険者
;
第2号被保険者
第二号被保険者
;
第2号被保険者
|
Rentenversicherter
m
m
zweiter Klasse.
第二財形
;
第2財形
第二財形
;
第2財形
|
zweites
Sparsystem
n
n
für Rücklagen.
第二シベリア鉄道
第二シベリア鉄道
|
Eisenb.
zweite Transsibirische
Eisenbahn
f
f
.
第二種
第二種
|
zweite
Klasse
f
f
.
第二種漁船
;
第2種漁船
第二種漁船
;
第2種漁船
|
Fischerboot
n
n
zweiter Klasse.
第二種兼業農家
;
第2種兼業農家
第二種兼業農家
;
第2種兼業農家
|
Nebenerwerbsbauer
m
m
zweiter Klasse.
第二種指定地域
;
第2種指定地域
第二種指定地域
;
第2種指定地域
|
Bestimmungsgebiet
n
n
zweiter Ordnung.
第二主題
第二主題
|
Mus.
zweites
Thema
n
n
(
einer Sonate
)
第二信号系
第二信号系
|
Verhaltensbiol.
sekundäres
Signalsystem
n
n
.
第二新卒
第二新卒
|
Universitätsabgänger
m
m
, der eine Arbeitsstelle aufgegeben hat und eine neue Arbeitsstelle sucht.
第二診断
第二診断
|
Med.
Zweitmeinung
f
f
;
Zweitdiagnose
f
f
.
第二次
第二次
|
zweiter.
第二次的
第二次的
|
zweitens.
第二住居税
第二住居税
|
Zweitwohnungsteuer
f
f
;
Zweitwohnungssteuer
f
f
;
Nebenwohnungsteuer
f
f
;
Nebenwohnungssteuer
f
f
.
第二性質
第二性質
|
Philos.
sekundäre
Qualität
f
f
(
z. B. bei John Locke
)
第二世界
第二世界
|
Pol.
Zweite
Welt
f
f
(
früher: Ostblock
;
heute: Schwellenländer
)
第二世銀
第二世銀
|
Org.
Internationale
Entwicklungsorganisation
f
f
;
(
engl.
)
International Development
Association
f
f
;
IDA
f
f
(
informelle Bez.
;
kokusai·kaihatsu·kyōkai
国際開発協会
)
第二世代
第二世代
|
zweite
Generation
f
f
.
第二戦線
第二戦線
|
Milit.
zweite
Front
f
f
.
第二段階
第二段階
|
zweites
Stadium
n
n
.
第二地銀
第二地銀
|
untergeordnete
Regionalbank
f
f
.
第二地方銀行
第二地方銀行
|
untergeordnete
Regionalbank
f
f
.
第二党
第二党
|
zweitgrößte
Partei
f
f
.
第二東名高速国道
第二東名高速国道
|
zweite
Tōmei-Autobahn
f
f
(
von Tōkyō nach Nagoya
)
第二バイオリン
;
第2バイオリン
第二バイオリン
;
第2バイオリン
|
Mus.
zweite
Geige
f
f
.
第二水俣病
第二水俣病
|
Med.
zweite
Minamata-Krankheit
f
f
;
Niigata-Minamata-Krankheit
f
f
(
am Fluss Agano in der Präf. Niigata ausgelöste chronische Quecksilbervergiftung
)
第二身分
第二身分
|
franz. Gesch.
zweiter
Stand
m
m
(
Adel
)
第二名神高速国道
第二名神高速国道
|
zweite
Meishin-Autobahn
f
f
(
von Nagoya nach Kōbe
)
第二山手線
;
第2山手線
第二山手線
;
第2山手線
|
zweite
Yamanote-Linie
f
f
.
第二量子化
第二量子化
|
Phys.
Zweite
Quantisierung
f
f
.
第二臨調
;
第2臨調
第二臨調
;
第2臨調
|
zweiter außerordentlicher
Ausschuss
m
m
zur Verwaltungsreform.
第二ヴァイオリン
第二ヴァイオリン
|
Mus.
zweite
Geige
f
f
.
Gebrauchsbeispiele
酸化第二銅
酸化第二銅
|
Chem.
Kupfer(II)-oxid
n
n
(
CuO
)
第二義的な問題
第二義的な問題
|
sekundäres
Problem
n
n
.
第二鉄の
第二鉄の
|
Chem.
Eisen….
第二銅の
第二銅の
|
Chem.
Kupfer….
第二の人生
第二の人生
|
zweites
Leben
n
n
;
(
insbes.
)
Leben
n
n
nach der Pensionierung.
第二の祖国
第二の祖国
|
jmds. zweite
Heimat
f
f
;
jmds. zweites Heimatland.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 7+5=?
Absenden
Kommentare