【切りが無い】

きりがな~いkiri ga na~i0

endlos sein; ohne Ende sein; uferlos sein; grenzenlos sein; kein Ende finden; kein Ende nehmen.

切りがない　|　eine Schraube ohne Ende（アクセス独和辞典）