戦闘

とう11sentō0

N., mit suru intrans. V.
Kampf m m; Schlacht f f; Gefecht n n.
Ableitungen
  戦闘する |
eine Schlacht führen.
  戦闘的 |
kämpferisch; aggressiv; militant.
Zusammensetzungen
 
  戦闘意欲 |
Kampfwille m m; Kampflust f f; Kampfeslust f f.
  戦闘員 |
1 Kämpfer m m.
2 Völkerr. Kombattant m m.
  戦闘艦 |
Kriegsschiff n n; Schlachtschiff n n.
  戦闘旗 |
Kriegsflagge f f.
  戦闘機 |
Milit. Kampfflugzeug n n; Jagdflugzeug n n; Jäger m m.
  戦闘休止線 |
Waffenstillstandslinie f f.
  戦闘教練 |
Gefechtsdrill m m; Kampftraining n n; Kampfübung f f.
  戦闘犠牲者 |
Verletzte mpl mpl und Tote mpl mpl in einer Schlacht.
  戦闘区域 |
Kampfgebiet n n; Kampfzone f f.
  戦闘訓練 |
Milit. Gefechtsausbildung f f.
  戦闘靴 |
Milit., Kleidung Kampfstiefel m m.
  戦闘計画 |
Gefechtsplan m m; Schlachtplan m m.
  戦闘経験 |
Kampferfahrung f f.
  戦闘行為 |
Kampfhandlung f f.
  戦闘行動 |
Milit. Kampfhandlung f f; Gefechtshandlung f f.
  戦闘工兵 |
Milit. Kampfpionier m m; Sturmpionier m m.
  戦闘参加 |
Kampfteilnahme f f; Kampfbeteiligung f f.
  戦闘支援 |
Kampfunterstützung f f.
  戦闘支援計画 |
Kampfunterstützungsplan m m.
  戦闘指揮官 |
Schlachtkommandant m m.
  戦闘車 |
Kampfwagen m m; Panzer m m.
  戦闘詳報 |
ausführlicher Bericht m m über eine Schlacht (durch den Kommandanten).
  戦闘正面 |
Milit. Frontabschnitt m m.
  戦闘正面幅 |
Frontbreite f f.
  戦闘檣楼 |
bewaffnetes Krähennest n n.
  戦闘食 |
Milit. Feldration f f; Feldverpflegung f f; Verpflegungssatz m m; Einmannpackung f f.
  戦闘司令所 |
Kommandoposten m m.
  戦闘神経症 |
Psych. Kriegsneurose f f.
  戦闘準備 |
Herstellung f f der Kampfbereitschaft; Herstellung f f der Gefechtsbereitschaft; Kampfvorbereitung f f.
  戦闘準備態勢 |
Milit. Gefechtsbereitschaft f f.
  戦闘状態 |
Kriegszustand m m.
  戦闘序列 |
Gefechtsordnung f f; Schlachtordnung f f; Kampfaufstellung f f (eines Heeres oder einer Flotte).
  戦闘陣地 |
Kampfstellung f f; Gefechtsstellung f f.
  戦闘ストレス反応 |
Psych. Kriegstrauma n n.
  戦闘線 |
Kampflinie f f; Frontlinie f f; Front n n.
  戦闘前 |
Frontvorposten m m.
  戦闘装備 |
Kampfausrüstung f f; Gefechtsausrüstung f f.
  戦闘隊形 |
Gefechtsformation f f; Schlachtordnung f f.
  戦闘態勢 |
Kampfbereitschaft f f; Gefechtsbereitschaft f f.
  戦闘団 |
Milit. Kampfgruppe f f.
  戦闘地域 |
Kampfgebiet n n.
  戦闘地区 |
Kampfgebiet n n.
  戦闘能力 |
Kampffähigkeit f f; Gefechtsfähigkeit f f.
  戦闘配置 |
Kampfstation f f.
  戦闘爆撃機 |
Milit. Kampfbomber m m; Jagdbomber m m.
  戦闘馬車 |
Streitwagen m m.
  戦闘飛行 |
Kampfflug m m.
  戦闘飛行服 |
Anti-g-Anzug m m.
  戦闘疲労症 |
Kriegsneurose f f; Kampfneurose f f; Kriegsmüdigkeit f f; Einsatzmüdigkeit f f; Granatschock m m.
  戦闘服 |
Milit. Kampfanzug m m; Feldanzug m m; Feldrock m m.
  戦闘不能 |
Kampfunfähigkeit f f; Außer-Gefecht-Gesetztsein n n.
  戦闘部署 |
Kampfstation f f.
  戦闘部隊 |
Kampftruppe f f.
  戦闘部門 |
Kampfabteilung f f.
  戦闘ヘリコプター |
Milit. Kampfhubschrauber m m.
  戦闘帽 |
Milit., Kleidung Feldmütze f f; Feldkappe f f; Schiffchen n n; Käppi n n.
  戦闘用口糧 |
Kampfration f f.
  戦闘用航空機 |
Kampfflugzeug n n.
  戦闘糧食 |
Milit. Feldration f f; Feldverpflegung f f; Verpflegungssatz m m; Einmannpackung f f.
  戦闘力 |
Kampfkraft f f; Schlagkraft f f.
 
  近接戦闘 |
Milit. Nahkampf m m.
  攻撃戦闘 |
offensive Operation f f.
  防御戦闘 |
defensive Operation f f.
  夜間戦闘 |
Nachtkampf m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  戦闘が激する |
ein Kampf intensiviert sich.
  戦闘中に行方不明になる |
im Kampf vermisst werden.
  戦闘中の兵士 |
Soldat m m im Kampf; Soldat m m in der Schlacht.
  戦闘に加わる |
am Kampf teilnehmen.
  戦闘に参加させる |
in den Kampf schicken.
  戦闘に参加する |
an einer Schlacht teilnehmen.
  戦闘を開始する |
einen Kampf eröffnen.
  戦闘を中止する |
den Kampf einstellen.
  戦闘を交える |
sich in den Kampf mischen.