【源氏物語を現代日本語に訳す。】

げんじ･ものがたりをげんだいにほん･ごにやくす。Genji·monogatari o gendai Nihon·go ni yakusu.

Bsp. Das Genji-Monogatari ins moderne Japanisch übersetzen.