【季節】

き￨せつき￨せつ6kisetsu21

N.

1 Jahreszeit f f.
2 Saison f f; Hauptzeit f f; Zeit f f; Hauptgeschäftszeit f f; Hauptverkehrszeit f f.

Ableitungen
	季節的～的 \| saisonal.
	季節の～の \| jahreszeitlich; saisonal.
Zusammensetzungen

	季節アルバイト季節アルバイト \| Saisonarbeit f f. \|\| Saisonarbeiter m m.
	季節移動季節移動 \| Biol. jahreszeitliche Wanderung f f; saisonale Wanderung f f.
	季節遅れ；季節後れ季節遅れ；季節後れ \| verspätete Jahreszeit f f.
	季節回遊季節回遊 \| Zool. saisonale Wanderung f f (von Fischen)
	季節感季節感 \| Gefühl n n für die Jahreszeiten.
	季節関税季節関税 \| saisonal veränderlicher Zollsatz m m (z. B. auf landwirtschaftliche Produkte)
	季節学季節学 \| Biol. Phänologie f f.
	季節柄季節柄 \| in diesen Zeiten; in Zeiten wie diesen; zu dieser Jahreszeit.
	季節限定季節限定 \| saisonale Begrenzung f f.
	季節工季節工 \| (in der Produktion tätiger) Zeitarbeiter m m; Saisonarbeiter m m. (kikan·kō 期間工)
	季節雇用季節雇用 \| Saisonbeschäftigung f f.
	季節産業季節産業 \| saisonale Industrie f f.
	季節指数季節指数 \| Wirtsch. saisonaler Index m m.
	季節失業季節失業 \| saisonale Arbeitslosigkeit f f.
	季節商品季節商品 \| Wirtsch. saisonale Ware f f; Saisonware f f; Saisonartikel m m.
	季節性季節性 \| Med. Saisonalität f f; Abhängigkeit f f von der Jahreszeit.
	季節帯季節帯 \| Seef. saisonale Zone f f.
	季節違い季節違い \| Nichtentsprechen n n der Jahreszeit. (ki·chigai 季違い)
	季節調整季節調整 \| Wirtsch. Saisonbereinigung f f; saisonale Anpassung f f.
	季節外れ季節外れ \| Auftreten n n außerhalb der Saison.
	季節品季節品 \| Saisonwaren fpl fpl.
	季節病季節病 \| Med. Saisonkrankheit f f.
	季節風季節風 \| Meteor. 1 saisonbedingte Winde mpl mpl. 2 Monsun m m.
	季節風気候季節風気候 \| Meteor. Monsunklima n n; monsunales Klima n n.
	季節変動季節変動 \| Wirtsch. Saisonschwankung f f; Saisonbewegung f f; saisonale Schwankung f f.
	季節物季節物 \| Saisonwaren fpl fpl.
	季節予報季節予報 \| Meteor. saisonale Wettervorhersage f f.
	季節リズム季節リズム \| Physiol. zirkannualer Rhythmus m m; zirkannueller Rhythmus m m; jährlicher Rhythmus m m; Jahresrhythmus m m. (gainen·rizumu 概年リズム)
	季節料金季節料金 \| saisonale Gebühr f f.
	季節料理季節料理 \| Kochk. saisonale Küche f f; saisonales Gericht n n.
	季節労働季節労働 \| Saisonarbeit f f.
	季節労働者季節労働者 \| Saisonarbeiter m m.
	季節割引季節割引 \| Wirtsch. Nachlass m m außerhalb der Saison.
Gebrauchsbeispiele

	運動の季節運動の季節 \| Sportsaison f f.
	気候の季節的変化気候の季節的変化 \| saisonaler Klimawechsel m m.
	季節にかかわらず季節にかかわらず \| das ganze Jahr hindurch.
	季節の変わり目季節の変わり目 \| Wechsel m m der Jahreszeiten.
	季節の盛り季節の盛り \| Hochsaison f f.
	季節の花季節の花 \| Blume f f der Jahreszeit.
	季節の変化季節の変化 \| Wechsel m m der Jahreszeiten.
	季節向きの季節向きの \| der Jahreszeit entsprechend.
	季節を問わず季節を問わず \| zu jeder Jahreszeit.
	桜の季節桜の季節 \| Jahreszeit f f der Kirschblüte.

Kommentare