チェック

ちぇっくchekku1

N., mit suru trans. V.
von engl. check
1 Scheck m m; Cheque m m.
2 Karo n n.
3 Kontrolle f f; Vergleich m m; Überprüfung f f.
4 Ankreuzen n n.
Ableitungen
  チェックする |
1 kontrollieren; überprüfen.
2 ankreuzen; markieren.
3 auschecken.
  チェックの |
kariert.
Zusammensetzungen
 
  チェック・アンド・バランス |
Kontroll‑ und Ausgleichsystem n n.
  チェック印 |
Kontrollzeichen m m; Kontrollvermerk m m; Häkchen n n; Haken m m.
  チェック・オフ |
Abzug m m der Mitgliedsbeiträge für die Gewerkschaft vom Gehalt.
  チェック柄 |
Karomuster n n; Plaidmuster n n.
  チェック機関 |
1 Kontrollorgan n n.
2 Prüfgerät n n; Prüfmechanismus m m.
  チェック・サム |
EDV Prüfsumme f f; Kontrollsumme f f.
  チェック値 |
Kontrollwert m m.
  チェック・ディジット |
Prüfziffer f f.
  チェック・ディスク |
EDV überprüfe Festplatte f f. || CHKDSK (n) (n); Chkdsk (n) (n)
  チェック・ディスク・コマンド |
EDV Festplattenprüfbefehl m m.
  チェック・バルブ |
Regulierventil n n; Rückschlagventil n n.
  チェック・ビット |
EDV Prüfzeichen n n; Prüfbit n n.
  チェック・プライス |
festgesetzter Mindestpreis m m; Ankaufssatz m m.
  チェック・プロテクター |
Gerät n n, das den Betrag eines Schecks mit unveränderlich Tinte druckt oder in den Scheck prägt, um ein Verändern zu verhindern.
  チェック・ボックス |
EDV Ankreuzfeld n n.
  チェック・ポイント |
Kontrollpunkt m m; Checkpoint m m.
  チェック・マーク |
Haken m m; Häkchen n n; Kontrollzeichen n n.
  チェック模様 |
Karomuster m m; Würfelmuster n n; Schachbrettmuster n n.
  チェック・ライター |
Gerät n n, das den Betrag eines Schecks mit unveränderlich Tinte druckt oder in den Scheck prägt, um ein Verändern zu verhindern.
  チェック・リスト |
Checkliste f f.
 
  顔チェック |
Gesichtskontrolle f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  行き過ぎをチェックする |
keine Übertreibungen zulassen.
  キングにチェックをかける |
dem König Schach bieten.
  黒と白のチェック |
schwarz-weißes Karomuster n n.
  チェックのスカート |
karierter Rock m m.
  チェックを入れる |
1 einen Haken setzen; abhaken.
2 überprüfen; kontrollieren.
  チェックを受ける |
überprüft werden; einer Überprüfung unterzogen werden; kontrolliert werden.
  チェックを付ける |
anhaken; abhaken; abchecken; einen Haken setzen.
  チェックを外す |
einen Haken entfernen.
  名前をチェックする |
die Namen abhaken.