きょうれつなびーとのろっくをえんそうするkyōretsu na bīto no rokku o ensō suru
Rock mit einem wuchtigen Beat spielen.
"Spielen" statt "aufführen"? "aufführen" klingt für mich eher nach Theater (auch wenn es im Japanischen so dasteht) und klingt im Zusammenhang mit Rock-Musik zusätzlich unpassend
演奏 heisst auch auf Japanisch nie "aufführen", sondern immer "(Musik) spielen"!